[发明专利]为第三方内容馈源应用提供多语言翻译有效
| 申请号： | 201110358410.X | 申请日： | 2011-10-31 |
| 公开（公告）号： | CN102541844A | 公开（公告）日： | 2012-07-04 |
| 发明（设计）人： | B·戈帕尔;G·杜什;H·Q·恩古耶;O·坎 | 申请（专利权）人： | 微软公司 |
| 主分类号： | G06F17/28 | 分类号： | G06F17/28 |
| 代理公司： | 上海专利商标事务所有限公司 31100 | 代理人： | 黄嵩泉 |
| 地址： | 美国华*** | 国省代码： | 美国;US |
| 权利要求书： | 查看更多 | 说明书： | 查看更多 |
| 摘要： | 本发明描述了为第三方内容馈源应用提供多语言翻译。在社交网络和类似环境中按独立于内容馈源的方式提供对第三方内容馈源应用的多语言翻译。内容馈源的副本可经由社交网络或具有语言专用视图的类似服务的内容馈源信道被分发给消费者。翻译是基于内容馈源的被标记的格式的后执行内容馈源，其为用户将与依赖语言的文本翻译成所选(或检测到的)语言以及使得与语言无关的文本保留其原始形式.可独立于内容馈源添加对新语言的支持或移除现有语言。 | ||
| 搜索关键词： | 第三 内容 馈源 应用 提供 语言 翻译 | ||
【主权项】：
一种至少部分地由计算设备执行的用于翻译内容馈源数据的方法，所述方法包括：接收具有活动事件的经格式化的内容(610)；接收语言专用的请求(620)；确定与客户机相关联的偏好语言(630)；通过将所述活动事件匹配到来自活动模板查找表的活动模板来将经格式化的内容的各部分翻译成语言专用的字符串(640)；将经翻译的语言专用的字符串传输给所述客户机(650)。
下载完整专利技术内容需要扣除积分，VIP会员可以免费下载。
该专利技术资料仅供研究查看技术是否侵权等信息，商用须获得专利权人授权。该专利全部权利属于微软公司，未经微软公司许可，擅自商用是侵权行为。如果您想购买此专利、获得商业授权和技术合作，请联系【客服】
本文链接：http://www.vipzhuanli.com/patent/201110358410.X/，转载请声明来源钻瓜专利网。
- 内容再现系统、内容提供方法、内容再现装置、内容提供装置、内容再现程序和内容提供程序
- 内容记录系统、内容记录方法、内容记录设备和内容接收设备
- 内容服务系统、内容服务器、内容终端及内容服务方法
- 内容分发系统、内容分发装置、内容再生终端及内容分发方法
- 内容发布、内容获取的方法、内容发布装置及内容传播系统
- 内容提供装置、内容提供方法、内容再现装置、内容再现方法
- 内容传输设备、内容传输方法、内容再现设备、内容再现方法、程序及内容分发系统
- 内容发送设备、内容发送方法、内容再现设备、内容再现方法、程序及内容分发系统
- 内容再现装置、内容再现方法、内容再现程序及内容提供系统
- 内容记录装置、内容编辑装置、内容再生装置、内容记录方法、内容编辑方法、以及内容再生方法
