[发明专利]一种通用的可交换字幕的生成和复用的方法及系统

摘要

本发明公开了一种通用的可交换字幕的生成和复用方法及系统，包括：节目制作系统中导入多媒体工程文件，提取所述字幕信息，并根据字幕信息以上信息在XML可扩展标记语言结构中顺序生成根元素、一级子元素、二级子元素、三级子元素根据所述XML字幕结构按屏显示方式对元素进行层级调用并生成分离字幕素材文件；对所述生成分离字幕素材文件根据XML字幕素材结构进行解析，生成新字幕信息，通过以上方案本发明解决了多媒体字幕文件在不同厂家、不同字幕读取设备下的通用性问题，并可以提高字幕文件的互认性，提高了字幕文件的复用率，降低了字幕重复制作的工作，缩短了多媒体文件的周期，节约制作成本。

主权项

一种通用的可交换字幕的生成和复用方法，在节目制作系统中导入多媒体工程文件，所述节目制作系统包括用于实现对所述多媒体工程文件中的视频信息、音频信息及字幕信息给予规定多媒体格式的输出，其特征在于，包括以下步骤：提取所述字幕信息，所述字幕信息中包括，字幕文件说明信息、字幕段信息、字幕屏信息、字幕块信息，所述字幕块信息至少包括，字幕文字信息；所述字幕屏信息至少包括，单位字幕屏中所包括的字幕块数量信息及字幕屏时码信息；所述字幕段信息至少包括，所包括的字幕屏数量信息及字幕段时码信息；所述字幕文件说明信息中至少包括，节目名称、字幕输出文件名、字幕使用语言、字幕段数量信息；将所述字幕文件说明信息确定为XML可扩展标记语言结构中的根元素，根据所述节目名称、字幕使用语言、字幕输出文件名确定所述根元素属性；根据所述字幕段信息确定为所述根元素中的一级子元素信息，所述一级子元素信息的数量由所述字幕段数量信息确定，所述一级子元素属性包括，字幕段时码信息；根据所述字幕屏信息确定为所述一级子元素中的二级子元素，所述二级子元素的数量由所述字幕屏数量信息确定，所述二级子元素属性包括，字幕屏时码信息；根据所述字幕块信息确定为所述二级子元素中的三级子元素，所述三级子元素的数量由所述字幕块数量信息确定，所述三级子元素属性包括，所述字幕文字信息确定；组成XML字幕素材结构；根据所述XML字幕结构按屏显示方式对元素进行层级调用并生成分离字幕素材文件；对所述生成分离字幕素材文件根据XML字幕素材结构进行解析，确定字幕文件信息、字幕段信息、字幕屏信息、字幕块信息，并生成新字幕信息。