[发明专利]联接装置

摘要

一种将链式操作机构的操作链条连接至窗户的窗框部件(1)的联接装置。该联接装置包括：适于被紧固至所述窗框部件(1)的紧固装置(10)；第一联接部件(3)，其在第一端被设计用于与所述操作装置(2)的所述自由端相连，并且在第二端具有切口(5)的口部(5a)；和包括旋转地紧固至所述紧固装置(10)的轴部件(6a)的第二联接部件(6)。所述轴部件(6a)包括具有对应于所述口部(5a)的宽度的第一横向尺寸(a)和对应于所述切口(5)的宽度的更大的第二尺寸(b)的连接部分(8)，以及用于旋转所述轴部件(6a)的旋转装置(7)。该联接装置进一步包括被紧固至所述紧固装置(10)并且抵接所述轴部件(6a)的指示装置(11)，从而例如通过操作所述旋转装置(7)而向用户指示出所述轴部件(6a)的旋转位置。

主权项

一种用于将诸如链式操作机构的操作链条的长形操作装置(2)连接至窗户的窗框部件(1)的联接装置，所述联接装置包括：紧固装置(10)，所述紧固装置(10)适于被紧固至所述窗框部件(1)，第一联接部件(3)，所述第一联接部件(3)在第一端被设计用于与所述操作装置(2)的所述自由端相连，并且在第二端具有切口(5)的口部(5a)，和第二联接部件(6)，所述第二联接部件(6)包括旋转地紧固至所述紧固装置(10)的轴部件(6a)，所述轴部件(6a)包括具有对应于所述口部(5a)的宽度的第一横向尺寸(a)和对应于所述切口(5)的宽度的更大的第二尺寸(b)的连接部分(8)，以及用于旋转所述轴部件(6a)的旋转装置(7)，其特征在于，所述联接装置进一步包括抵接所述轴部件(6a)的指示装置(11、25)，所述指示装置(11、25)适于在用户操作所述旋转装置(7)时向所述用户指示出所述轴部件(6a)的旋转位置。