[发明专利]用于处理特别是电泳式浸渍油漆物体特别是汽车车身的设备

摘要

用来处理，特别是电泳浸渍油漆，物体，特别是汽车车身的设备，包括至少一个输送车(5)，它运送物体(4)穿过设备，同时驶入驶出各个处理容器。输送车(5)具有一可沿物体运动路径行驶的行走机构(7、8、9至12)，至少一个铰接在行走机构(7、8、9至12)上的回转臂(50、51)和一铰接在回转臂(50、51)上的用于至少一个物体的支架(60)。至少一个回转臂(50、51)和支架(60)的回转运动和平移运动由相互独立的驱动装置促成。为了减小转动回转臂(50、51)所需要的能量设有至少一个蓄能器(42)，由在物体下降时释放出来的能量作为弹性能可中间储存在蓄能器内，并可重新从蓄能器内调出中间储存的能量，以支持物体的上升运动。

主权项

1.用于处理，特别是用于电泳式浸渍油漆物体，特别是汽车车身，的设备，具有a)多个处理容器，在容器中物体分别加上处理液。b)至少一个输送车，它使物体穿过设备，同时物体进入和输出处理容器，输送车包括：ba)一可沿物体运动路径行驶的行走机构；bb)至少一个铰接在行走机构上的回转臂；bc)一铰接在回转臂上的用于至少一个物体的支架；bd)用于平移运动、至少一个回转臂和支架的回转运动的可相互单独操作的驱动装置；be)一重量平衡装置，用它可减少为转动至少一个回转臂所需要的力，其特征为：c)重量平衡装置包括至少一个蓄能器(42)，在物体下降时释放出来的能量可通过介质的弹性变形中间储存在该蓄能器内，并可从蓄能器内重新调出中间储存的能量，以支持物体的上升运动。