[发明专利]牙齿清洁装置的传动方法

说明书

本发明涉及一种按权利要求1前序部分所述之摆动传动至少一个牙齿清洁装置的方法，以及一种适用于实施此方法的牙齿清洁器具。

本发明是欧洲专利申请No.    0173114所介绍的牙齿清洁器具的进一步改进，从而使本专利申请作为上述欧洲专利申请的继续和补充。

如上述欧洲专利申请所述，重要的是能借助于一个清洁器具同样良好地清洁各个不同的齿面。也就是说，重要的是特别能尽可能同样良好地清洁里面（亦即对着口腔的齿面和牙龈）和外面（亦即朝着面颊背面的齿侧面和同样包括牙龈）。重要之点还有能保证在所有要清洁的部位有一个尽可能合理的局部清洁压力。最后，重要的还有，清洁装置应进行最合理的运动过程，也就是从牙龈出发，尽可能沿牙齿轴向朝齿冠方向运动，而不作反方向的清洁运动。

基本上可以参阅上述欧洲专利申请No.    0173114的说明书，它具有本专利申请的主要组成部分。对本专利申请特别重要的是，在上述欧洲专利申请中界定的用一个牙齿清洁器具清洁牙齿的方法，在这一方法中重要之点在于，清洁工作同时在至少牙齿两个侧面进行。在欧洲专利申请No.    0173114中界定的并作为发明要点的方法和所界定的牙齿清洁器具的特征，再加上在下面界定的本发明的发明特征，描述了本专利申请的基本发明特征。

在EP-A-0173114中，在按照发明所界定的牙齿清洁器具中的各种运动过程，主要通过由气动或液压操纵的驱动机构来进行。尽管用气动或液压操纵的驱动机构已证明是适用的，但是本发明的任务还是要进一步优化和简化此驱动机构，一方面进一步提高牙齿清洁器具的工作可靠性，另一方面降低制造成本，最后，使清洁头的结构小型化成为可能。

按本发明规定的任务借助于按本文尤其是按权利要求1所述之方法来解决。

建议了一种摆动传动牙齿清洁器具上至少一个牙齿清洁装置的方法，此牙齿清洁器具有一个驱动机构，并有在驱动机构和清洁装置之间工作的运动传递机构，其中，至少一个由驱动机构的转动导出的在运动传递机构上的旋转运动转变为往复运动，往复运动的方向与驱动机构旋转运动的轴线成一角度，此往复运动传递到清洁装置上。

按照此方法的一个实施方案，在运动传递机构上的往复运动与一个基本上垂直于往复运动方向的旋转运动叠加起来，因此，往复运动可传递到清洁装置上，与此同时，清洁装置可绕运动传递机构转动。

按照此方法的方案，驱动机构的转动在运动传递机构上转变为绕第二旋转轴的旋转运动，第二旋转轴基本上平行于驱动机构的轴线，或与此轴线成一个斜角，此第二旋转运动转变成一个基本上平行于绕第二轴线的旋转运动平面的往复直线运动，并传递给清洁装置。

按照摆动传动方法的另一种实施方案，建议，由驱动机构的转动导出的至少一个绕第一轴线的旋转运动转变为绕第二轴线的转动，此第二轴线与第一轴线成一角度；绕第二轴线的旋转运动转变成一个基本上平行于绕第二轴线的旋转运动平面的往复直线运动，并传递给清洁装置。

按照上述方法之一得出，借助于此往复直线运动可例如使牙齿清洁装置相对于牙齿清洁器具或相对于要清洁的牙齿作往复运动。

按照另一个按本发明对方法的设计，还可以借助于此往复直线运动，至少造成清洁装置相对于牙齿清洁器具或相对于要清洁的牙齿的两个相对运动，即上面已提到的往复直线运动和牙齿清洁装置绕装置上的一个摆动轴的摆动运动。

摆动传动至少一个清洁装置的方法还建议，借助于一个驱动机构在此清洁装置上造成一个上下往复直线运动，此时，此往复直线运动垂直于清洁装置上的摆动轴进行，用以造成一个或几个清洁装置的往复直线运动，与此同时，在摆动轴上所设的转动机构，在向下行程时朝一个方向转动，而在向上的行程时朝另一个方向转动，借助于此转动机构，亦即通过它的转动，使清洁装置作往复摆动运动。

转动机构最好通过其沿基本上平行于往复运动的平面滚动而转动，此转动运动最好利用摩擦传递给一个或几个清洁装置，使之进行往复摆动。

按以上所述本发明方法之一所述的在运动传递机构上产生的并传递到清洁装置上的往复直线运动最好同时造成摆动轴的往复或上下运动，因此，与此同时通过转动机构的转动，使清洁装置作往复摆动运动。