[其他]将添加剂导入容器的系统

说明书

本发明涉及一种用于将可流动的添加剂导入装在封闭（最好是有盖的）容器的油漆、清漆木材着色剂（woodstain）或诸如此类的系统。“油漆”包括以有机溶剂为底的传统油漆和以含水溶剂为底的油漆，其中的多种称为乳胶漆。添加剂可以是任何能够带来良好流动性使其可以被导入容器内的材料。本发明特别涉及一种用于将一剂（通常是液体的或半固体的）颜料导入一种装在有盖的漆罐的底漆内的系统，该系统适用于供应零售店或货栈。这种在商店或货栈将颜料导入油漆中的技术通常称为“储存配色”（in-store    tinting）。储存配色所能提供的颜色与必须储存各种单独的色漆罐所可能提供颜色的情况相比，范围要宽好多。这是因为储存大量的色漆所需要的空间比起储存底漆和相当剂量颜料的罐所需要的空间要大得多。可以导入在系统中的油漆、清漆或木材着色剂的其它添加剂包含有杀菌剂、发泡剂、流变学改良剂、多组分油漆或清漆的成分（通常为催化剂或促进剂）、改善油漆状态的添加剂（如提高油漆质地的固体之类的可流动微粒固体）。以及总是保持这些固体的流动性的金属粉末。

迄今为止的储存配色通常都涉及将盖从罐卸开（或甚至在盖上戳孔），将准确剂量的颜料导入罐内，重新将盖盖上（或将孔堵住），最后将罐放在机械摇动器上摇动以使颜料扩散。将盖卸开造成油漆、清漆或木材着色剂溢出或溅出的机会，因此，这种配色技术通常是不方便的，不太适用于无经验的人一特别在自助商店内的公众。在盖上戳孔要求熟练使用尖器，因此，这是一项非常不适合无经验的人使用的技术。另外的困难是需要非常留心，以确保有准确剂量的添加剂被导入容器内。当添加剂是颜料时尤其如此，因为眼睛对于没有将全部颜料加进所引起的色彩深浅变化非常敏感。在封壳中加进实测剂量的添加剂可以减少留心的程度，但甚至这样也仍需要留心避免溢出和溅出。还需要留心以确保封壳彻底放空。本发明的一个目的是提供一种用于将添加剂从封壳导入容器的系统，其溢出和溅出的危险性较小。另一个目的是尽量减少保证封壳彻底放空所需要的留心程度。本发明的改进的目的是提供一种特别适合无经验的公众使用的系统。另一个改进的目的是提供一种系统，使其已经导入添加剂的容器可以在机械摇动器上安全地摇动。

因此，本发明提供了一种用于将可流动的添加剂导入装在封闭（最好是有盖的）容器的油漆、清漆、木材着色剂或诸如此类之中的系统。该系统包括：

a）装有油漆、清漆、木材着色剂或诸如此类的封闭容器，该容器设有入口，由封盖封闭，但可以靠施加在封盖上的力打开;

b）与封闭容器分离的封闭封壳，该封壳包括一个室，其容纳的容积装有可流动的添加剂;

c）安装在容器或（最好是）封壳上用以在室上形成开孔的装置，该开孔可以和容器的入口相连通;

d）靠紧缩该室所容纳的容积以便将添加剂从室内通过开孔强制排出的装置;