[其他]把管件焊接在一起的装置

权利要求书

1、一种把管件焊接在一起的装置，该装置包括：

在焊缝两侧与管端内部接触从而隔离出焊缝区域的一个波纹管结构，和

把压缩空气导入和排出波纹管结构和把保护气体导入和排出由波纹管隔离出来的区域的装置，其特征在于，在波纹管结构中的两个波纹管上带有径向支承(14、15、16、45、46、47、48)，当装置分别被放入工作位置和从那里移出时，径向支承与管件的内表面接触，并且当内部压力不存在时波纹管收缩进所述径向支承内。

2、根据权利要求1所述的装置，其特征在于，至少两个外径向支承中的一个（47）可轴向地伸缩。

3、根据权利要求1所述的装置，其特征在于径向支承包括环绕波纹管的法兰盘并由抗热材料制成。

4、根据权利要求1所述的装置，其特征在于环绕波纹管有一个折褶以保证当内部高压不存在时波纹管进行必要的收缩。

5、根据权利要求1或4所述的装置，其特征在于一个弹簧件，最好是螺旋弹簧围绕波纹管以保证当内部高压不存在时波纹管进行必要的收缩。

6、根据权利要求2所述的用于通过焊接连接一个法兰盘的装置，其特征在于法兰盘（42）侧的波纹管（44）的夹持件上内端带有一个轴向支承（49），并且一个弹性可变形垫（50）靠着这个支承，在垫（50）和波纹管（44）的内径向支承（47）之间有一个伸到法兰盘（42）的外端并围绕波纹管（44）的热隔离套（51），波纹管（44）压热隔离套使其紧靠在法兰盘（42）的开孔上。

7、根据权利要求1或6所述的装置，其特征在于，对中装置（9、10）最好为盘件的形式，并位于分别输送压缩空气和保护气体装置（6、7、8）上及波纹管之间。

8、根据权利要求7所述的装置，其特征在于分别输送压缩空气和保护气体的装置最好为软管（6、7、8）的形式，在波纹管（4、5）之间缠绕在一起，借助于夹套（11），对中盘件中的一个（9）被固定在一根软管上，另一个对中盘件（10）被相应地固定在另一根软管上。

9、根据权利要求1所述的装置，其特征在于，在波纹管夹持件的端部有开孔（19）以容纳用于输送压缩空气和保护气体的装置（6、7、8）的连接嘴，这些连接嘴中的每一个最好带有一个环形槽（75、76），卡在波纹管夹持件上的通孔（72）内的与连接嘴环形槽（75、76）啮合的开口销（74、80）使连接嘴稳定保持在一起。

10、根据权利要求9所述的装置，其特征在于开口销（74、80）带有一个位于波纹管夹持件（70）上的外圆周槽（71）内的螺旋弹簧（73、81、82）。