[其他]在照相放大机和翻拍仪中用以确定滤光器的测量装置

说明书

本发明广义地涉及一个原版底片翻拍时摄影层衬底的彩色光效应领域。具体地说本发明涉及在照相放大机和翻拍仪中彩色光效应时用于确定翻拍光的彩色组份的测量装置。

在对一个照片样板进行彩色放大或彩色翻拍时，为了得到一个恰好的彩色重现，通常要求翻拍原片的翻拍光色调协调，在放大机和翻拍仪中原来的白色的彩色组份变化可以通过例如在光路上放置彩色衰减滤光器来实现。根据放置程度的深浅而对翻拍光施以或多或少的影响。为了确定所必需要的滤光的方式和规模，通常借助于一个光测量仪器，每一个供翻拍的样片在翻拍前都要用光测量仪对样片的密度和彩色色调分配进行测量。

一个用于滤光器确定的仪器，例如已从美国专利US-PS    3819275为世人所公知。这个仪器含有三个红、绿、兰色敏的光元件，这些光敏元件对翻拍光的红、绿、兰色中的每一个彩色成份产生一个与光强相关的测量信号，从这些测量信号可在相同单位下把两个基色与第三个基色的成份之比例算出来，最后将计算出来的比例值同事先给出的参考值相比较，并将其偏差在一个显示器中显示出来。

在上述用于确定必需的滤光的光测量仪器使用时，首先要对给定的参考样片的仪器校准，对给定的参考样片，事先已根据实验顺序对最佳的彩色再现情况下的曝光时间和滤光进行确定。为了参考样片的测量仪器的校准。将放大机置于为参考样片事先定好的基本调节中，在这个调节中从参考样片来的光按三个基色进行测量，这个测量值将贮存在测量仪器中作为工作时供翻拍的样片的参考值。每一个工作时供翻拍的样片在真正曝光前也要以同样的方法进行测量，每次调节滤光一直到所显示出来的测量值与参考样片得来的贮存值相一致为止。

上述过程实际上立足于，通过翻拍光的相应的彩色滤光在参考样片上所得到的彩色色调平衡，对以后所有的供翻拍的样片同样成立。这个过程是以所谓的“灰色积分原理”为基础的。根据这一原理，一张照片的整个面上所包含的颜色的积分为一个非彩色的灰色，因为照好的照片典型地含有三个同等组分的基色。所以根据这个原理，只要顾及从单个的照相样版上来的翻拍光具有一个恒定的彩色基色比例，那么在翻拍时将会有一个不变的彩色平衡。

当一个样片的某种基色有色轻或色重时，上述描述的方法并不能导致满意的结果。在这种情况下，由于滤光对彩色平衡偏差的全面弥补，仍在翻拍片中产生一个某色占重的局部图面，从而给出一个相对于原片虚假的彩色重现。这个实际的经验表明，在没有对非彩色灰色作全补偿而只是一个微小的部分校正的情况下，其曝光正确而某种基色占重的照相样片的令人满意的翻拍片数的成份增大了。

在上述给出的美国专利中所描述的光测量仪器，同样像其他已知的这种方式的测量装置，是不适用于带有一定的部分校正条件下的滤光的确定的。因为在这些装置中的滤光是以这样的方式固定的，即从照相样片出来的翻拍光具有与参考样片同样的彩色组分。这意味着通过滤光的一个相应的变化翻拍片和参考样片之间的色彩密度差得到完全补偿，对于一个确定的部分校正没有给出根据。

本发明的任务在于实现一个开头所述的方式的测量装置，利用这个测量装置可以在彩色光中确定的部分校正情况下将照相放大机和翻拍仪中的翻拍光彩色组份简单地加以测量。这个任务是通过专利权限1中特征部分的特征予以解决的。根据这些特征，不仅是从照片样片出来的而且入射到照片样片上的测量信号的色彩比例，将仅被滤光调节而不是被样片所影响的测量光所确定。

借助于入射于翻拍样片前后的测量信号的特殊联系可以得到一个滤光器的调节的改变可以比翻拍材料所引起的滤光作用的改变在测量值显示上表现出超正比例的关系。利用这个发明性的测量装置在通常的确定滤光器仪器中以相同的方法可得到一个只有部分的色彩校正，这就是说得到一个带有部分校正的滤光器确定。

在一个特别能使此发明显示出优越性的实际应用中，其对于滤光器调节至关重要的、来自于照相样片前、后的测量显示，是从相应的测量信号的每一个基色推算出来的，从而给出了50%的部分校正，对大范围内的各种各样的照相样片带来了满意的结果。

产生单一测量信号的测量元件可方便地分成两组，每一组都有对红、绿和兰色敏的光敏元件，一组放在运动的测量探测器之中，另一组放在位于照相样片上方的光混合筒之内。

本发明装置的具有其它优点的构成可以从从属权项结合在图纸中图解式说明的最佳实施例中给出。

附图的简单说明：

图1给出了一个方块接线图，用以结合图解式说明的放大机解释本发明测量装置的作用原理。