[发明专利]地面铣刨机，特别是稳定机或回收机，以及操作地面铣刨机的方法

说明书

地面铣刨机，特别是稳定机或回收机，及方法的特征在于辊翻板位置修正模式，辊翻板位置修正模式可以在地面铣刨机已经启动之后、在应用铣刨/混合辊后或在铣刨深度增加后手动或自动激活。在辊翻板位置修正模式中，后部的辊翻板的位置被优化，从而在大的程度上避免了物料的积聚及由此产生的问题。辊翻板调节装置的控制装置如此设计，使得在辊翻板修正模式中，在第一步骤中后部的辊翻板的浮动位置被取消，且后部的辊翻板从第一枢转位置向上枢转到第二枢转位置。在第二步骤中，浮动位置被再次设定，使得后部的辊翻板处于第三枢转位置，在该第三枢转位置，后部的辊翻板的下边缘搁置在地面上。在浮动位置复位之后，执行包括至少一个检查循环的检查例程。

技术领域

本发明涉及一种地面铣刨机，特别涉及一种稳定机或回收机，该地面铣刨机具有机器框架，所述机器框架由行走机构支撑，并且在机器框架上布置有铣刨/混合辊，所述铣刨/混合辊布置在辊壳体中，该辊壳体在底部处开口并且在工作方向的后部处具有辊翻板，该辊翻板可以围绕横向于地面铣刨机的纵向方向延伸的枢转轴线枢转。此外，本发明涉及一种用于操作这种地面铣刨机的方法。

背景技术

为了稳固具有的承载能力不足的地面，稳定机是已知的，其通过将粉末状或液体粘合剂引入到地面内以增加其承载能力。自推进式和非自推进式稳定机是已知的，其附接到牵引车或由牵引车牵引。已知的回收机与稳定机的不同之处在于，回收机不仅用于改善或固化地面，而且用于修复道路或路径的受损表面层。

稳定机或回收机具有机器框架，在所述机器框架上布置有铣刨/混合辊，用于铣刨待被稳固的地面或待被修复的道路表面层，所述铣刨/混合辊位于辊壳体中，所述辊壳体在底部处开口。所述辊壳体在工作方向的前部处具有辊翻板，并且在工作方向的后部处具有辊翻板，并且这些翻板可以围绕横向于机器框架的纵向方向延伸的枢转轴线枢转。辊壳体在侧面处被沿纵向方向延伸的侧面部件封闭。

由辊壳体包封的体积形成用于铣刨掉的物料和粘合剂的混合腔室。一个或多个定量给料装置位于辊壳体上，该定量给料装置为混合腔室的体积提供预定量的可能不同的粘合剂或水。

为了枢转前部的辊翻板和后部的辊翻板，提供了辊翻板调节装置，该辊翻板调节装置具有用于枢转前部的辊翻板或后部的辊翻板的至少一个致动器和用于操作该至少一个致动器的控制装置，因此前部的辊翻板或后部的辊翻板的下边缘相对于地面的高度是可调节的。后部的辊翻板的控制装置以如此的方式设计，使得在铣刨操作期间至少一个致动器被控制成使得后部的辊翻板在浮动位置以预定的接触力搁置于地面上。

此外，已知的稳定机或回收机具有铣刨/混合辊调节装置，该铣刨/混合辊调节装置以如此的方式设计，使得铣刨/混合辊相对于机器框架的高度可以被调节，从而可以改变铣刨深度。

当应用铣刨/混合辊并开始铣刨操作时，并且当铣刨操作期间铣刨深度增加时，后部的辊翻板即使在浮动位置也会对辊壳体中的物料施加相当大的反压力。实践表明，这种反压力可能导致物料在混合腔室中积聚。如果存在物料积聚，则物料和粘合剂的混合比就不能再满足规格。缺点还在于需要较高的功率来操作铣刨/混合辊，或者铣刨过程只能在较低的工作速度下进行。

在应用铣刨/混合辊之后或在铣刨深度增加之后，升高后部的辊翻板的下边缘可以促进积聚的物料在铣刨机前进时从辊壳体流出。然而，如果后部的辊翻板打开得太远，则存在物料将从辊壳体向后抛出的风险。

发明内容

本发明的目的是改善地面铣刨机的操作或其工作结果，特别是当应用铣刨/混合辊开始铣刨时或当在铣刨期间增加铣刨深度时。特别地，本发明的一个目的是在应用铣刨/混合辊时或在增加铣刨深度时避免物料积聚，或者确保铣刨物料和粘合剂的最佳混合比。本发明的另一个目的是避免增加操作铣刨/混合辊所需的功率，或者避免在应用铣刨/混合辊时或增加铣刨深度时降低工作速度。

本发明的另一个目的是提供一种方法，特别是当应用铣刨/混合辊开始铣刨时或当在铣刨期间增加铣刨深度时，可以通过该方法操作地面铣刨机以避免物料积聚。