[发明专利]一种网页翻译方法

权利要求书

1.一种网页翻译方法，其特征在于，所述方法包括：

获取配置信息，其中，所述配置信息包括模块数据信息；

根据所述模块数据信息，基于预先连接的平台接口获取所述模块数据信息对应的模块数据；

将所述模块数据进行整合，得到请求队列；

当接收到所述翻译指令时，根据所述翻译指令中的目标语言类型，依次对所述请求队列进行翻译，得到所述翻译指令对应的翻译数据；

将所述翻译数据发送至所述平台接口对应的平台服务器，以使所述平台服务器对所述翻译数据渲染并输出。

2.根据权利要求1所述网页翻译方法，其特征在于，所述方法还包括：

监听所述平台接口的推送速率；

当所述推送速率小于预设的标准速率时，向所述平台接口发送中止指令，并记录发送所述中止指令对应的发送时刻，以及将当前接收的数据保存；

当当前时刻与所述发送时刻之间的差值大于预设的等待时间时，向所述平台接口发送继续指令，并等待所述平台接口继续推送数据，直至所述平台接口停止推送。

3.根据权利要求1所述网页翻译方法，其特征在于，所述当接收到所述翻译指令时，根据所述翻译指令中的目标语言类型，依次对所述请求队列进行翻译，得到所述翻译指令对应的翻译数据包括：

当接收到所述翻译指令时，判断所述目标语言类型是否为预设的平台语言类型；

若是，则基于所述平台接口获取与所述目标语言类型对应的翻译数据；

若否，则根据所述目标语言类型，依次对所述请求队列进行翻译，得到所述翻译指令对应的翻译数据。

4.根据权利要求3所述网页翻译方法，其特征在于，所述根据所述目标语言类型，依次对所述请求队列进行翻译，得到所述翻译指令对应的翻译数据包括：

对所述请求队列进行筛选，确定所述请求队列中的字段数据，并将所述字段数据标记为未翻译字段；

根据所述目标语言类型，对所述未翻译字段进行翻译，得到所述未翻译字段对应的翻译文本；

针对每一个所述未翻译字段，当得到该未翻译字段对应的翻译文本时，将所述翻译文本标记为已翻译字段，并替换所述请求队列中的该未翻译字段，直至所有的字段数据都为已翻译字段，得到所述翻译数据。

5.根据权利要求4所述网页翻译方法，其特征在于，所述根据所述目标语言类型，对所述未翻译字段进行翻译，得到所述未翻译字段对应的翻译文本之前，还包括：

当检测到所述平台接口推送的更新数据时，将请求队列中与该更新数据对应的请求数据作为待更新数据，并确定所述待更新数据中的字段数据为待更新字段；

判断所述待更新字段与所述更新数据是否存在差异；

若是，则根据所述更新数据，对所述待更新字段进行更新，得到更新后的未翻译字段；

若否，则确定所述待更新字段为未翻译字段。

6.根据权利要求1～4中任意一项所述网页翻译方法，其特征在于，所述配置信息还包括Glossary规则，所述Glossary规则包括若干个标准词组，每一个所述标准词组包括若干个翻译语言、每一个所述翻译语言对应的标准词。

7.根据权利要求6所述网页翻译方法，其特征在于，所述根据所述目标语言类型，对所述未翻译字段进行翻译，得到所述未翻译字段对应的翻译文本包括：

根据所述目标语言类型，对所述待翻译字段进行翻译，得到初始文本；

根据所述未翻译字段对应的初始语言类型、所述目标语言类型以及所述Glossary规则，对所述初始文本中的各个词进行校正，得到所述翻译文本。