[发明专利]水分离器和燃料电池装置

权利要求书

1.一种用于燃料电池装置(2)的水分离器(1)，其用于去除包含在空气(L)中的水滴，所述水分离器特别用于机动车辆，所述水分离器：

-具有沿着延伸方向(E)延伸的壳体(3)，所述壳体限定了能够被空气(L)流过的壳体内部(4)，

-具有布置在所述壳体内部(4)中的至少一个(第一)栅格状插入件(5)，所述插入件包括彼此间隔开布置并且横向于所述延伸方向(E)延伸的杆(6)，使得空气(L)能够穿过所述插入件(5)，

-其中，所述壳体(3)具有进气口(7)和出气口(8)，通过所述进气口和出气口，所述壳体内部(4)流体地通向外部，使得空气(L)能够经由所述进气口(7)进入所述壳体内部(4)，并且能够在穿过所述至少一个(第一)插入件(5)之后再次从所述壳体内部(4)离开。

2.根据权利要求1所述的水分离器(1)，其特征在于，

-所述水分离器(1)包括至少一个第二栅格状插入件(9)，其具有横向于所述延伸方向(E)的杆(6)，所述杆彼此间隔一定距离布置使得空气(L)能够穿过第二插入件(9)，

-沿着所述延伸方向(E)观察，第一插入件(5)的杆(6)中的至少一个至少部分地、优选以不透明的方式与存在于第二插入件(9)的两个杆(6)之间的中间空间(10)重叠。

3.根据权利要求2所述的水分离器(1)，其特征在于，

沿着所述延伸方向(E)观察，第二插入件(9)的杆(6)中的至少一个至少部分地、优选以不透明的方式与存在于所述第一插入件(5)的两个杆(6)之间的至少一个中间空间(10)重叠。

4.根据权利要求1至3之一所述的水分离器(1)，其特征在于，

所述(第一和/或第二)插入件(5、9)的杆(6)布置在横向于、特别是垂直于所述延伸方向(E)的平面中，其中，所述(第一和/或第二)插入件(5、9)的杆(6)优选地基本上彼此平行地延伸。

5.根据前述权利要求之一所述的水分离器(1)，在参考权利要求2的情况下，其特征在于，

存在至少两个第一插入件(5)和至少两个第二插入件(9)，它们沿着所述延伸方向(E)以交替的方式彼此堆叠。

6.根据前述权利要求之一所述的水分离器(1)，在参考权利要求2的情况下，其特征在于，

存在多个第一和第二插入件(5、9)，它们被布置成沿着所述延伸方向(E)以交替的方式彼此堆叠。

7.根据前述权利要求之一所述的水分离器(1)，其特征在于，

-所述(第一或第二)插入件(5、9)的杆(6)的至少一个、优选全部沿着横向于所述延伸方向(E)延伸的杆方向(S)延伸，

-与杆(6)的至少一个的、优选每个的杆方向(S)横向、特别是垂直的横截面(11)具有弯曲的、特别是镰刀形的几何形状(12)。

8.根据前述权利要求之一所述的水分离器(1)，其特征在于，

-至少一个、特别是每个(第一和/或第二)插入件(5、9)具有两个端板(13)，所述两个端板通过相应的插入件(5、9)的杆(6)以支杆状的方式彼此连接，

-所述端板(13)的至少一个的、优选每个的外侧(14)邻接所述壳体(3)的壳体内侧(15)。

9.根据前述权利要求之一所述的水分离器(1)，其特征在于，

-所述壳体内部(4)包括分离区(16)，其中布置有插入件(5、9)，特别是布置有每个插入件，

-所述壳体内部(4)包括用于收集水(W)的水收集区(17)，所述水与引导通过所述壳体内部(4)的空气(L)分离。

10.根据权利要求9所述的水分离器(1)，其特征在于，

所述壳体(3)包括分隔壁(18)，所述分隔壁在所述壳体内部(4)中将所述水收集区(17)局部地与所述分离区(16)分离，使得流过所述壳体内部(4)的空气(L)的空气流基本上、特别是仅存在于所述分离区(16)中。