[发明专利]用于封闭注射系统的端帽组件

权利要求书

1.一种端帽组件(30)，其用于关闭注射系统(10)的远端伸出头部(13)的流体通道(14)，所述端帽组件(30)包括：

-弹性内帽(50)，该弹性内帽具有远端表面(53)、径向边缘(57)和限定作为所述远端表面(53)和所述径向边缘(57)之间距离的长度L2，

-刚性外帽(40)，该刚性外帽牢固地或可牢固地布置在所述弹性内帽(50)的周围，所述刚性外帽(40)具有肩部(42f)、至少一个抵接表面(42e)和限定作为所述至少一个抵接表面(42e)和所述肩部(42f)之间距离的长度L1，

其中，弹性内帽(50)在远端由于所述远端表面(53)和所述至少一个抵接表面(42e)相接触而阻断，在近端由于所述径向边缘(57)和所述肩部(42f)相接触而阻断，并且其中长度L1大于长度L2，以允许所述弹性内帽(50)在所述刚性外帽(40)内进行有限移动。

2.如权利要求1所述的端帽组件(30)，进一步具有应力限制机构(42a，42b，54)，当所述端帽组件关闭所述流体通道(14)时，所述应力限制机构允许所述弹性内帽(50)明显变形。

3.如权利要求2所述的端帽组件(30)，其中所述应力限制机构包括位于所述刚性外帽(40)上的至少一个窗口。

4.如权利要求3所述的端帽组件(30)，其中所述应力限制机构包括位于所述刚性外帽(40)上的两个径向相对的纵向窗口(42b)。

5.如权利要求2所述的端帽组件(30)，其中所述应力限制机构包括位于所述刚性外帽(40)中的远端开口(42a)。

6.如权利要求3所述的端帽组件(30)，其中所述应力限制机构包括位于所述刚性外帽(40)中的远端开口(42a)。

7.如权利要求4所述的端帽组件(30)，其中所述应力限制机构包括位于所述刚性外帽(40)中的远端开口(42a)。

8.如权利要求1到7中任一项所述的端帽组件(30)，其中所述肩部(42f)位于所述刚性外帽(40)的远端部分(42)和中间部分(43)之间。

9.一种注射系统(10)，其包括纵向筒(11)、具有贯穿其中的流体通道(14)的远端伸出头部(13)、远端表面(15)和侧面(16)，其中所述注射系统(10)进一步包括根据权利要求1到8中任一项所述的端帽组件(30)。