[发明专利]用于将冷却剂供应到医疗器械的设备和方法

权利要求书

1.一种用于将冷却剂（K）供应到医疗器械（11）的装置（10），

包括存储容器（15）或用于存储容器（15）的连接件（16），所述存储容器被构造成用于存储具有第一压力P₀的处于压缩状态的冷却剂（K）的第一供应，

包括缓冲容器（19），其被构造用于存储具有第二压力P₁的处于压缩状态的冷却剂（K）的第二供应，

包括调温装置（27），所述调温装置至少与所述缓冲容器（19）连接，以便影响其温度（T）。

2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，设置泵（17），所述泵在吸入侧与所述存储容器（15）连接，并且在压力侧与所述缓冲容器（19）连接。

3.根据前述权利要求中任一项所述的装置，其特征在于，所述装置包括蒸气饱和度传感器（29-d）。

4.根据权利要求1或2中任一项所述的装置，其特征在于，调节所述缓冲容器中的压力和温度，使得所述缓冲容器（19）中的冷却剂（K）仅以气相提供，或者调节所述缓冲容器（19）中的压力和温度，使得所述缓冲容器（19）中的冷却剂（K）至少部分以液相提供，而另一部分以气相提供，或者调节所述缓冲容器（19）中的压力和温度，使得所述缓冲容器（19）中的冷却剂（K）仅以所述液相提供。

5.根据权利要求2所述的装置，其特征在于，所述泵（17）是容积泵，优选地是双活塞泵。

6.根据前述权利要求中任一项所述的装置，其特征在于，压力控制阀（21）布置在所述缓冲容器（19）与用于将冷却剂（K）供应至待供应的冷冻外科器械（11）的供应连接件（22）之间。

7.根据权利要求6所述的装置，其特征在于，设置有器械识别装置（32），所述器械识别装置与所述泵（17）和/或所述调温装置（27）连接，以便在为所述器械（11）预先限定的状态下提供所述冷却剂（K）。

8.根据权利要求6所述的装置，其特征在于，所述调温装置（27）与所述压力控制阀（21）连接。

9.根据前述权利要求中任一项所述的装置，其特征在于，所述调温装置（27）与管（18、20）连接，所述管将所述缓冲容器（19）与所述泵（17）连接和/或将所述缓冲容器（19）与所述压力控制阀（21）连接和/或将所述压力控制阀（21）与所述供应连接件（22）连接。

10.根据前述权利要求中任一项所述的装置，其特征在于，所述调温装置（27）构造成至少提供加热功能。

11.根据前述权利要求中任一项所述的装置，其特征在于，所述装置包括用于连接待供应的所述器械（11）的回流连接件（23）。

12.根据权利要求11所述的装置，其特征在于，所述回流连接件（23）与质量流量传感器（24）连接。

13.根据权利要求11或12中任一项所述的装置，其特征在于，在所述回流连接件（23）和所述存储容器（15）之间布置回流泵（31）。

14.一种用于为医疗器械（11）提供冷却剂的方法，其中，在所述方法期间：

冷却剂（K）在第一压力P₀下从存储容器（15）中取出并在缓冲容器（19）中输送，

在所述缓冲容器（19）内的输送期间或在所述输送之后，使所述冷却剂（K）的压力上升，

其特征在于，所述冷却剂（K）在其压缩期间和/或之后被调温。

15.根据权利要求14所述的方法，其特征在于，所述冷却剂作为饱和蒸气从所述存储容器（15）中取出，并借助于泵（17）被压缩以便增加其压力。