[发明专利]用于在装配有复合针的圆形针织机上添纱的方法和针织装置

权利要求书

1.一种用于在圆形针织机上利用复合针进行添纱的方法，其中，朝复合针(3)的针钩区域(7)中引入至少两根纱线(4、5)，并且其中，至少一个导针片(6)相对于不可运动地布置在滚筒上的、沿纵向方向(L)和横向方向(Q)延伸的脱圈边缘(2)运动，从而所述至少一个导针片(6)借助引导机构(8)把所述至少两根纱线(4、5)中的至少一根纱线进一步朝向针杆(9)引入到所述复合针(3)的针钩区域(7)中，并在这种情况下保持所述至少两根纱线(4、5)分开，

其特征在于，

所述导针片(6)还沿纵向方向(L)和相对于所述纵向方向(L)和所述横向方向(Q)垂直的高度方向(H)运动到所述脱圈边缘(2)，从而所述引导机构(8)执行至少部分地跟随所述至少一根纱线(4、5)的运动。

2.权利要求1所述的方法，

其特征在于，

所述至少两根纱线(4、5)包括至少一根弹性纱线(4)和至少一根非弹性纱线(5)，其中，将所述至少一根弹性纱线(4)和所述至少一根非弹性纱线(5)引入到复合针(3)的针钩区域(7)中。

3.根据权利要求1或2所述的方法，

其特征在于，

所述导针片(6)在至少部分地跟随所述至少一根弹性纱线(4)或所述至少一根非弹性纱线(5)的运动之后，沿纵向方向(L)和高度方向(H)往回运动，以便在线圈脱圈时不接触任何纱线。

4.根据权利要求1或2所述的方法，

其特征在于，

在进行线圈脱圈之后，压紧机构(10)在纵向方向(L)上从外侧或内侧运动越过所述复合针(3)的针钩区域(7)。

5.根据权利要求4所述的方法，

其特征在于，

在所述复合针(3)完全顶出后，所述压紧机构(10)和所述引导机构(8)往回运动，从而所述至少两根纱线(4、5)能够置入到所述复合针(3)的针钩区域(7)中并且运动至脱圈边缘(2)。

6.一种用于利用复合针进行添纱的针织装置(1)，其具有滚筒、复合针(3)、至少两根纱线(4、5)和至少一个导针片(6)，该滚筒带有不可运动地布置的脱圈边缘(2)，该脱圈边缘沿纵向方向(L)和横向方向(Q)延伸，所述至少一个导针片具有用于分开地引导所述至少两根纱线(4、5)的引导机构(8)，

其特征在于，

所述至少一个导针片(6)相对于所述脱圈边缘(2)在纵向方向(L)上且在高度方向(H)上可运动地布置，以便能够借助所述引导机构(8)，通过跟随至少一根纱线(4、5)地朝向针杆(9)运动，进一步把所述至少一根纱线(4、5)引入到所述复合针(3)的针钩区域(7)中，并且保持与至少一根另外的纱线(4、5)分开。

7.如权利要求6所述的针织装置(1)，

其特征在于，

所述至少两根纱线(4、5)包括至少一根弹性纱线(4)和至少一根非弹性纱线(5)。

8.如权利要求6或7所述的针织装置(1)，

其特征在于，

所述引导机构(8)由所述至少一个导针片(6)的端侧边缘形成，在所述至少一个导针片(6)的每个运动阶段中，该端侧边缘具有平行于高度方向(H)的边缘部分(11、12)，并且在所述边缘部分(11、12)之间布置有引导所述至少两根纱线(4、5)和/或保持所述至少两根纱线分开的隆起和/或凹陷。

9.如权利要求6或7所述的针织装置(1)，

其特征在于，

所述针织装置(1)包括压紧机构(10)。

10.如权利要求9所述的针织装置(1)，

其特征在于，

所述压紧机构(10)设置在所述至少一个导针片(6)上，并且所述压紧机构(10)由所述至少一个导针片(6)的边缘(13)形成。