[发明专利]包括具有展开构造的扳机联接构件的喷枪

说明书

本发明涉及一种用于流体的喷枪，该喷枪包括：‑本体(12)，该本体限定内管；‑关闭构件，该关闭构件可在内管的释放位置与关闭位置之间移动；‑连接构件(48)，该连接构件刚性地连接到关闭构件；‑联接构件(50)，该联接构件具有接合构造，在该接合构造中，联接构件相对于本体(12)固定；以及‑扳机(52)，该扳机围绕第一轴线(A‑A’)相对于连接构件(48)和围绕第二轴线(B‑B’)相对于联接构件(50)可枢转地安装，第一轴线(A‑A’)和第二轴线(B‑B’)平行。联接构件(50)具有展开构造，在该展开构造中，联接构件可相对于本体(12)在正交于第一轴线(A‑A’)和第二轴线(B‑B’)的方向(T)上平移运动。

【技术领域】

本发明涉及一种用于涂敷(apply)流体的喷枪(spray gun)，该喷枪包括：

-本体，该本体限定用于向喷枪供应流体的供应孔口(supply orifice)、用于从喷枪排出流体的排出孔口(discharge orifice)、以及将供应孔口流体地连接到排出孔口的内管；

-关闭构件，该关闭构件可相对于本体在内管的释放位置与内管的关闭位置之间移动，在该释放位置，该关闭构件允许流体在供应孔口与排出孔口之间的循环，在该关闭位置，该关闭构件阻止流体在供应孔口与排出孔口之间的循环；

-连接构件(connecting member)，该连接构件刚性地连接到关闭构件；

-联接构件(coupling member)，该联接构件具有接合构造(engagedcofiguration)，在该接合构造中，所述联接构件相对于本体固定；以及

-扳机(trigger)，该扳机围绕第一轴线相对于连接构件和围绕第二轴线相对于联接构件可枢转地安装，第一轴线和第二轴线大致彼此平行。

本发明还涉及一种用于涂敷流体的设施，该设施包括前述类型的喷枪和用于向喷枪供应流体的装置。

本发明还涉及一种用于使用这种喷枪的方法。

此处和下文中的“流体产品”是指粘度在1mPa.s至2000000mPa.s之间的产品，该粘度例如使用Brookfield Plan Cone粘度计在常温和常压条件下测量。由此，该表述涵盖可完全变形且具有低粘度的液态产品、以及通常描述为“糊状(pasty)”的产品，这些糊状产品比液体更粘稠且具有介于液态与固态之间的中间状态。

【背景技术】

上述类型的喷枪是已知的，其中，联接构件仅具有接合构造。换言之，在这些已知的喷枪中，联接构件永久地紧固到本体。很多时候，联接构件也简单地由本体的一部分组成。

这些喷枪旨在手动使用，操作者必须致动扳机，以便允许关闭构件移动到其释放位置。实际上，由于联接构件相对于本体是固定的，因此致动扳机将使扳机通过绕第二轴线枢转而移动靠近本体，由此使第一轴线和连接构件向后移动，因此使关闭构件移动到其释放位置。

这些喷枪通常用于挤出或喷涂糊状产品，例如油灰或弹性体或环氧胶。为此，这些喷枪很多时候由提供非常高压(通常为500巴量级的压力)的流体的装置来供应。

这种供应压力使得这些喷枪很危险，因为简单的操作错误可能导致流体球以非常高的速度喷向操作者的身体的一部分，该流体球由于其速度而能够对目标身体部分造成不可修复的损伤。由此，已经有操作者由于这种操作错误而失去了手或眼睛。

为了防止喷枪被无意地致动并由此能够导致这种身体伤害，已知的是为喷枪配备用于使扳机在其远离身体的位置处固定不动的构件。这些固定构件通常采取挡块(stoppiece)的形式，该挡块安装为在本体上枢转并具有折叠抵靠枪托的位置和展开位置，在该展开位置，挡块在枪托与扳机之间延伸，由此防止扳机靠近枪托。