[发明专利]用于真空清洁器的分离器

说明书

本发明涉及用于基于液槽操作的真空清洁器的分离器，液槽用作对于被抽吸的颗粒的预分离和用作倾倒区域。其由区段(7)组成，区段(7)中的每个形成为经由径向支撑件(12)在中央被固定到轮毂(11)的径向平坦的环(13)，并且具有等距地并且大致上垂直于环(13)的表面延伸的叶片(8)。叶片(8)以在每个区段(7)的每两个相邻叶片(8)之间形成间隙(9)的方式定位在每个独立区段(7)上。当各独立区段(7)被一个堆叠在另一个之上时，一个区段(7)的叶片(8)延伸到下一个区段(7)的叶片(8)之间的间隙(9)中，使得在经组装的分离器(1)的两个相邻叶片(8)之间形成新形成的间隙(91)。在优选实施例中，分离器(1)由两个端部区段(71，72)和至少一个中间区段(73)组成，第一端部区段(71)优选地具有设有一体的密封环(30)的径向平坦的环(13)，并且第二端部区段(72)具有设有一体的底部(20)的径向平坦的环(13)。

技术领域

本发明涉及一种用于基于液槽(liquid bath)操作的真空清洁器的分离器，该液槽用作对于被抽吸的颗粒的预分离和用作倾倒区域。真空清洁器是所谓的“灰尘真空清洁器”并且旨在用于清洁。

背景技术

已知各种设计的真空清洁器用于住宅和商业场所。所有真空清洁器共享的共同特征是它们产生空气负压，并且从而产生将不希望的颗粒以及在一些实施例中将液体抽吸到真空清洁器中的空气流。在真空清洁器内，然后有必要将被抽吸的空气与被抽吸的颗粒和可能的被抽吸的液体分离。空气在已经与颗粒和可能的液体分离之后返回到房间，而颗粒和任何可能的液体必须保留在真空清洁器中。颗粒与空气的分离可以用机械过滤器来完成，而颗粒和可能的被抽吸的液体与空气的分离可以用液槽(过滤器)和特殊的分离器来完成。颗粒和可能的被抽吸的液体借助于液槽从空气的分离和处置的优点在于，与机械过滤器不同，通常为水的液体总是可获得的的，因此除了固体之外，液体也可以被抽吸，并且从而例如清洁剂也可以被抽吸，以及在于，该类型的真空清洁器在被使用时稍微润湿其被使用的房间中的空气。所有液槽真空清洁器的共同问题是，除了颗粒之外，加入空气流的流体也必须从空气中去除。大多数液槽真空清洁器通过离心作用将空气与颗粒和相关的液体分离，因为空气具有比颗粒或液体显著较低的比重。

液槽真空清洁器例如在专利US4640697或DE3632992、US5030257和US5125129中被公开。根据这些专利的空气和颗粒分离的解决方案的主要缺点在于分离器的结构在技术上要求高并且不是足够有效的。

根据专利EP0496837B1，空气与颗粒的分离以三个阶段进行。在空气流过沉积液体时，该液体中的大颗粒被润湿并保留在其中。小颗粒随空气流朝向分离器流动，并在其表面上结合到液体的细液滴，并且由于分离器的高速旋转(从20000到25000rpm)，受迫回到液体容器。最小的颗粒与液体的微滴一起被截留在分离器内，在该处，由于高达12000g的巨大离心加速度，它们粘到分离器的内壁。空气与颗粒和液体分离的该第三阶段即最后阶段意味着颗粒被积聚在分离器内侧，所述颗粒使分离器狭槽(separator slot)减小，由此降低分离器和整个真空清洁器二者的效率，并且使分离器不平衡，由此造成振动。由于颗粒在分离器内侧的上述积聚，分离器需要被定期清洁，这对于使用者来说是不方便的，并且最重要的是，由于分离器必须被拆卸，所以存在潜在的危险。在执行该操作时，不应该驱动真空清洁器马达，因为这会由于旋转而对用户造成伤害。这种将空气与颗粒和液体分离的解决方案是需要解决的问题，尤其是从使用者的安全的角度来看，而且还由于其不切实际。

根据US5902386的分离以与EP0496837B1中类似的方式解决。改进体现在分离器的狭槽深度与宽度的比率以及体现在分离器上方增加的曲径(labyrinth)，该曲径产生反向空气流，用于防止液滴和灰尘颗粒进入进气涡轮机叶轮。