[发明专利]具有用于将针保护罩从产品容器上移除的盖罩的注射装置以及用于安装注射装置的方法

权利要求书

1.拥有纵轴线（L）的注射装置，具有：

-用于接纳产品容器（10）的壳体（8），其中所述产品容器（10）具有固定地连接的注射针（10b），其中在所述产品容器（10）上以能松开的方式布置了针保护罩（10a），该针保护罩包围着所述注射针（10b）并且使所述注射针相对于环境无菌地密封，

-盖罩（1），该盖罩以能松开的方式被设置在所述壳体（8）的远侧端部上，其中所述盖罩（1）包括嵌合元件（4），以便在将该盖罩（1）从所述注射装置上移除时引起将所述针保护罩（10a）从产品容器（10）上移除的结果，其中所述嵌合元件（4）能够如此变形，使得该嵌合元件（4）能够从隔开位置到达嵌合位置中，其中在所述隔开位置中所述嵌合元件（4）与所述针保护罩（10a）在径向上被隔开，其中在所述嵌合位置中所述嵌合元件（4）与所述针保护罩（10a）处于嵌合之中，其中所述嵌合元件（4）在移除所述盖罩（1）时变形，

其特征在于，所述盖罩包括具有留空部（3a）的套筒元件（3），所述留空部（3a）具有远侧边缘（3b）和近侧边缘（3c），其中在所述隔开位置中所述嵌合元件（4）至少部分地通过所述留空部（3a）的远侧边缘（3b）未变形、变形或在径向上向外变形，并且其中在所述嵌合位置中所述嵌合元件（4）至少部分地通过所述留空部（3a）的近侧边缘（3c）未变形、变形或在径向上向内变形。

2.根据权利要求1所述的注射装置，其特征在于，所述套筒元件（3）包括抓握元件（2），以便被使用者抓握。

3.根据权利要求1或2所述的注射装置，其特征在于，当所述嵌合元件（4）处于所述隔开位置中时，所述套筒元件（3）和所述嵌合元件（4）能够相对于彼此轴向运动。

4.根据前述权利要求中任一项所述的注射装置，其特征在于，当所述嵌合元件（4）处于所述嵌合位置中时，所述套筒元件（3）和所述嵌合元件（4）至少朝远侧的方向在轴向上固定地布置。

5.根据前述权利要求中任一项所述的注射装置，其特征在于，当所述嵌合元件（4）从所述隔开位置到达所述嵌合位置中时，所述套筒元件（3）和所述嵌合元件（4）能够相对于彼此轴向运动。

6.根据前述权利要求中任一项所述的注射装置，其特征在于，所述嵌合元件（4）能够塑性地和/或弹性地变形。

7.根据前述权利要求中任一项所述的注射装置，其特征在于，所述嵌合元件（4）被构造成钩形。

8.根据权利要求7所述的注射装置，其特征在于，所述钩形的嵌合元件（4）包括长臂（4a）和短臂（4b），并且其中在所述隔开位置中所述嵌合元件（4）的长臂（4a）不变形、变形或在径向上向外变形。

9.根据权利要求7或8所述的注射装置，其特征在于，所述钩形的嵌合元件（4）包括长臂（4a）和短臂（4b），并且其中在所述嵌合位置中所述嵌合元件（4）的长臂（4a）不变形、变形或者在径向上向内变形。