[发明专利]专用土木工程机械，特别是泥浆墙切割机

说明书

本发明涉及一种专用土木工程机械，特别是一种开槽壁铣床，其包括至少一个旋转工具和工具驱动器，所述工具驱动器布置在所述专用土木工程机械的壳体内并通过至少一个轴承密封件在从所述壳体到所述从动工具的机器轴出口的区域中与所述周围环境密封。本发明的特征在于所述轴承密封件包括至少两个单独的密封元件，其布置形成位于所述密封元件之间的密封腔，其中设置压力补偿装置，所述压力补偿装置根据所述专用土木工程机械的所述环境压力来控制所述密封腔中的所述腔室压力。

技术领域

本发明涉及专用土木工程机械，特别是泥浆墙切割机，其包括至少一个旋转工具和至少一个工具驱动器，所述至少一个工具驱动器布置在机械工具的壳体内并且在其朝向从动工具的轴出口的区域中包括用于相对于环境密封壳体内部的至少一个轴承密封件。

背景技术

在专用土木工程中，借助于专用铣削或钻孔工具进行深基坑挖掘，例如，将深度降至100米或以上。由于如此获得的非常细长的开挖基坑的几何形状不允许安装模板来支撑土壤，因此在挖掘工作仍在进行时使用支持液，所述支持液通常由水、粘土矿物和其他集料组成。

取决于穿透深度和液体密度，浸入支持液中的工具从外部受到压力负荷，所述压力负荷随着深度的增加而增加。由于可能对工具驱动器的机械部件产生腐蚀和磨蚀作用的水和矿物质的含量，因此必须始终可靠地防止支持液进入驱动器。

常用的密封系统通常会提供机械密封，所述机械密封必须从内部以特别产生的压力进行加压，理想情况下所述压力应略高于主要的外部压力。此类解决方案通常是从砖墙开槽机的驱动器壳体开始的，所述砖墙开槽机的内部空间填充有变速器油，并且压力水平的适应经由液压调节活塞来实现。

然而，所提出的解决方案的缺点是，整个驱动器壳体必须填充有油，以便能够在调节活塞、膨胀箱等的可接受的系统尺寸的情况下实现壳体中的压力变化。特别是在使用变速器中，由于流体动力过程(所谓的翻边)，这导致相当大的效率损失，伴随着对润滑剂、轴承和密封材料的相当大的热应力。

此外，由于活塞密封件的摩擦损失，该系统经受不可避免的滞后，特别是在器具的工作深度较小和运动方向改变的情况下，所述滞后损害加压的准确性。

从EP 1 529 924 A1中已知替代解决方案。在此，采用了电子解决方案，其提出了基于传感器的压力水平的主动测量、对应的信号处理以及随后借助于电子控制单元进行的压力控制。然而，带有主动压力控制的基于传感器的系统肯定需要阻尼装置，以便能够补偿移位操作并处理可能的控制偏差。

发明内容

因此，本发明的目的是寻找能够至少部分地克服上述问题的替代解决方案。

该目的通过根据权利要求1的特征的专用土木工程机械、特别是泥浆墙切割机来实现。专用土木工程机械的有利实施例是从属权利要求的主题。

根据本发明，提出了由至少两个单独的密封元件构造专用土木工程机械的至少一个轴承密封件。通过根据本发明相对于彼此来布置所述单独的密封元件，在密封元件之间形成密封腔，所述密封腔可以承受可确定的压力水平。在压力方面，该压力腔与剩余的壳体空间分开。在那里存在的压力水平作用在至少一个密封元件上，以使得确保其密封效果并且壳体内部或密封腔向外相对于环境压力密封。

取决于穿透深度和液体密度，浸入开挖基坑中并且特别是浸入液体内的专用土木工程机械受到来自外部的压力负荷，所述压力负荷随着深度的增加而增加。在下文中，出于简化的原因，该压力负荷将被称为环境压力。现在必须通过压力补偿装置来调节密封腔中的压力水平，使得所述压力水平等于或高于环境压力，因为这是确保至少一个密封元件的令人满意的密封效果的唯一方法。

专用土木工程机械特别是泥浆墙切割机，其包括一个或多个切轮作为工具，所述切轮经由容纳在壳体中的至少一个切割机驱动器旋转。在驱动轴从壳体中出来的区域中，对应的轴承密封件设置有根据本发明的构型。