[发明专利]一种对英文文本进行纠错及句法分析的逻辑方法

说明书

本发明提出一种英文文本纠错和句法分析的方法，用于处理英文文本，对错误句子进行纠错，给出错误提示信息，对于正确句子，能够进行句子的语法现象解析，给出句子基本句型，句子组成结构，短语依赖关系以及修饰词、固定搭配等信息。基于本发明，可以帮助英语初学者更有效的提高写作能力，对于错误进行针对性纠错，并学习优秀句子的句子结构。

技术领域

本发明属于自然语言处理技术领域，具体涉及两个研究方面，一方面是英语文本错误的自动检测技术，另一方面是英语文本句法的语法分析。其主要运用于英语写作的辅导，同时，这两个技术也可以单独独立使用。

背景技术

英语作为全球应用最为普及的一门语言，是全球化环境下交流的必备技能，而英文文本作为交流沟通的一大媒介，尤其在学术论文、商务书面交流上，占据主导地位。因此，英文写作能力的提高成为越来越多人的需求，而阅读优秀的相关论题的英文文本是大部分人在提高自己写作能力时所选择的策略，但网上信息的质量参差不齐，初学者并不能很好的进行甄选，英文文本纠错与句法分析方法，可以帮助英语初学者更有效的提高写作能力，对所选英文文本进行纠错和句法分析之后，错误的句子会返回错误信息提示，正确的句子则返还该句子的语法信息，以及具有的句法结构等信息，帮助学习者更好的理解写作方法。

现有的相关技术更多地停留在解决英文文本的错误自动检测部分，没有涉及到正确句子的结构以及语法分析部分。关于英文文本自动纠错的研究，已经公开发表发布了多篇专利，以及多款应用程序，例如，CN 108519974 A专利中提供了一种英语作文语法错误自动检测与分析方法，将英语作文进行分句、分词、拼写检查，并用斯坦福分析器进行词性标注，然后词性标记修正，构建负实例规则流程图，返回结果；CN 101814065 B专利，提出了一种使用正则表达式描述句法分析规则的句法分析装置和句法分析方法；除此之外，国外公布的应用程序Grammarly、Ginger和WhiteSmoke，以及国内学生常用的批改网，都是进行英文文本的纠错。

现有的纠错方法和软件中，仅仅关注英文文本错误语法的提醒，忽略了给予正确的优美句子的解析，帮助提高英语学习者的写作能力。另一方面，英文文本的纠错，基本的语法纠错等大部分能够实现，但是由于重视普适性，反而忽略了不同人群群体对于语言应用能力的不同，导致很多提示没有针对性，甚至，特定群体下的错误基本不能进行纠错。比如，小学生英文写作常见问题和科研学术论文的纠错重点明显应该是不同的，前者更加重视语法结构和词汇量的运用，而后者更加关注专业词汇的表达准确与否，以及表达的可理解性。

发明内容

鉴于上述情况，本发明提出一种英文文本纠错和句法分析的方法，用于处理英文文本，对错误句子进行纠错，给出错误提示信息，对于正确句子，能够进行句子的语法现象解析，给出句子基本句型，句子组成结构，短语依赖关系以及修饰词、固定搭配。

英语写作场景的补充以及相应语法错误模式的识别纠错，可以根据用户的需求不断完善，用于任何的英语教育辅导程序

本发明与现有技术的对比中，主要创新点在于：

1．采用合适的逻辑结构，不仅考虑对于英语文本的纠错，同时可将句子的正确语法现象输出，最重要的一点就是，能够利用这些正确句子语法分析结果，辅助学习者对正确句子（包括优美句子）进行写法学习，学习例句的句子组成结构和用词搭配等，以此来提高写作水平；

2．基于LangageTool工具包进行纠错的扩展，不仅支持常见的错误规则模式，而且结合应用场景和用户的不同，进行规则化的添加相应错误模式，进行不同场景下的用户模式封装。

对英语文本进行纠错与句法分析的逻辑方法，具体技术路线如下：

对输入的文本根据句子是否有错进行两个模块的逻辑划分，若句子有错，则进行文本纠错模块，若句子无错，则进行句法分析模块，另外，若句子只有单词拼写错误，也进行句法分析模块。