[发明专利]具有改进的弹簧组件的屋顶窗

说明书

在用于安装在倾斜的屋顶表面的屋顶窗中，举升装置包括插入在屋顶窗的主框架与至少一个副框架之间的举升臂。举升臂具有第一端部和第二端部，第一端部以可旋转的方式与滑撬系统连接，该滑撬系统在滑撬引导件中以可滑动的方式与主框架连接，该第二端部以可旋转的方式与至少一个副框架连接。举升装置还包括弹簧组件，弹簧组件构造成借助于联接机构联接至滑撬系统并进而联接至举升臂的第一端部，使得弹簧组件能够相对于滑撬系统处于未联接状态和联接状态。弹簧组件又包括主弹簧系统和缓冲弹簧系统，该缓冲弹簧系统插入在主弹簧系统与举升装置之间。根据本发明，缓冲弹簧系统包括预定长度大致相同的外弹簧和内弹簧。

技术领域

本发明涉及一种屋顶窗，该屋顶窗特别用于安装在倾斜的屋顶表面中，该屋顶窗包括主框架、至少一个副框架比如窗扇和/或中间框架以及举升装置，该举升装置包括插入在主框架与所述至少一个副框架之间的举升臂，该举升臂具有第一端部和第二端部，该第一端部以可旋转的方式与滑撬系统连接，该滑撬系统在滑撬引导件中以可滑动的方式与主框架连接，该第二端部以可旋转的方式与所述至少一个副框架连接，举升装置还包括弹簧组件，该弹簧组件构造成借助于联接机构联接至滑撬系统并且又联接至举升臂的第一端部，使得弹簧组件能够相对于滑撬系统处于未联接状态和联接状态，该弹簧组件包括主弹簧系统和缓冲弹簧系统，该缓冲弹簧系统插入在该主弹簧系统与举升装置之间。

背景技术

用于安装在倾斜的屋顶表面上的窗包括在中心处或中心附近铰接的枢转式、顶部铰接式以及最终在正常操作期间为顶部铰接的但可枢转以用于进行清洁的屋顶窗。例如在申请人的WO-A-89/10460、EP 0 733 146 B1、EP 1 873 323 B1以及EP 2 762 665 A2中公开了枢转以用于清洁的上悬式窗的示例。为了使窗扇可以旋转大约180°达到方便进行清洁的位置，窗扇结构与带有框架臂的中间框架连接，框架臂在窗的关闭位置中位于框架的上部与窗扇侧构件之间，并且框架臂在窗作为上悬式窗正常使用的期间跟随窗扇侧构件。

在完全或部分地绕顶部处的铰链轴线进行操作的屋顶窗中，已知借助于举升装置来平衡可移动部件的至少一部分的重量，该举升装置分别插入到固定框架的一对相关联的侧构件与窗扇元件之间，并且该举升装置的一个端部与侧构件中的一个侧构件枢转地连接，而该举升装置的另一端部铰接至可沿另一侧构件移位的滑动座，所述座被拉力弹簧沿一个方向推动，从而通过杆来对窗扇元件施加向外指向的压力。这种布置的目的是便于打开窗，并且可以选择尺寸，使得弹簧可以使顶部铰接的框架在期望的打开位置中保持平衡。

根据申请人的上述EP 0 733 146 B1而为人周知的是，设置辅助弹簧或缓冲弹簧以在窗扇相对于框架的打开和关闭运动期间对弹力进行调节。辅助弹簧位于滑动座与举升弹簧之间，该辅助弹簧的预应力可以根据屋顶倾斜度而通过手动操作的调节元件来进行调节，以用于在窗的打开角度的给定范围内增补来自举升弹簧的弹力。尽管已经证明这种布置能够良好地起作用，但是对于更好的隔热窗的不断增长的需求导致了多层窗玻璃，并且因此导致了对于给定的窗尺寸而言明显更高的窗扇重量。

发明内容

因此，本发明的目的是提供一种屋顶窗，其中，对于具有较大重量的多层玻璃的窗而言，也可在大的屋顶倾斜度范围内方便地操作该屋顶窗。

这是通过引言中提及的类型的屋顶窗来实现的，该屋顶窗的特征还在于，缓冲弹簧系统包括具有基本相同的预定长度的外弹簧和内弹簧，并且内弹簧至少部分地被容纳在外弹簧的内部，使得内弹簧和外弹簧各自的轴线基本同轴地延伸。

由此可以提供一种弹簧组件，其中，缓冲系统的弹簧特性得以改善，因为外弹簧和内弹簧在一起而具有的弹簧常数大于相同长度的单个弹簧的弹簧常数。进而，弹簧组件具有更大的刚度，这意味着能够容易操作具有较重窗扇的屋顶窗。反过来说，改善的弹簧特性使得可以保持举升装置的长度尺寸，而不是将缓冲弹簧设置为单个的、较长的弹簧。

外弹簧和内弹簧可以具有彼此不同的弹簧常数。这是特别有利的，因为与外弹簧相比，内弹簧可以容易地形成为具有减小的螺旋尺寸和直径。