[发明专利]用于现场分析排泄物的装置、用于操作这种装置的方法、由抽水马桶和这种装置以及样品载体构成的布置

权利要求书

1.用于现场分析排泄物的装置(1)，其具有壳体(6)、取样装置(2)、送料装置(4)和分析装置(5)，借助取样装置(2)可以取样排泄物样品，其中取样装置(2)包括用于样品载体(3；215；250；260；270)的臂元件(20)，臂元件(20)可相对于壳体(6)沿轴向移动方向(21)移动，臂元件(20)至少部分地在引导部件(25)中以可缩回和可延伸的方式被引导，借助送料装置(4)可以向取样装置(2)提供新的样品载体(3；215；250；260；270)，借助分析装置(5)可至少部分地分析取样的样品，其特征在于，引导部件(25)包括污染区域(132)以及清洁区域(134)，污染区域(132)具有用于引导可移动臂元件(20)的引导路径(26)，在清洁区域(134)中新的样品载体(3；215；250；260；270)可布置为至少部分在引导路径(26)附近。

2.根据权利要求1所述的装置(1)，其特征在于，所述引导部件(25)的清洁区域(134)布置在所述引导部件(25)的污染区域(132)附近的一侧上，其中所述清洁区域(134)和所述污染区域(132)通过分隔件(136)、优选通过刚性隔板(138)彼此空间分隔。

3.根据权利要求2或3所述的装置(1)，其特征在于，从所述可移动臂元件(20)的轴向缩回方向(23)看，所述引导部件(25)的清洁区域(134)轴向地布置在用于从所述可移动臂元件(20)释放已使用的样品载体(3；215；250；260；270)的释放单元(35)后面。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的装置(1)，其特征在于，所述引导部件(25)的清洁区域(134)比所述引导部件(25)的污染区域(132)宽，特别是比所述引导路径(26)宽。

5.根据权利要求1至4中任一项所述的装置(1)，其特征在于，所述引导部件(25)的清洁区域(134)在空间上汇合到所述引导部件(25)的传感器区域(162)中。

6.根据权利要求1至5中任一项所述的装置(1)，其特征在于，所述引导部件(25)的清洁区域(134)被设计成在背离传感器区域(162)的一侧(164)比在面对传感器区域(162)的一侧(166)宽。

7.根据权利要求1至6中任一项所述的装置(1)，其特征在于，所述污染区域(132)和所述清洁区域(134)均设置在所述装置(1)的支持托架(10)中。

8.用于现场分析排泄物的装置(1)，具有壳体(6)、取样装置(2)和分析装置(5)，借助取样装置(2)可取样排泄物样品，其中取样装置(2)包括用于样品载体(3；215；250；260；270)的臂元件(20)，臂元件(20)可相对于壳体(6)沿轴向移动方向21移动，臂元件(20)至少部分地在引导部件(25)中以可缩回和可延伸的方式被引导，借助分析装置(5)可至少部分地分析取样的样品，其特征在于具有用于透射样品载体(3；215；250；260；270)的透射光测量设备(211)的传感器单元(71；210)。

9.根据权利要求8所述的装置(1)，其特征在于，所述透射光测量设备(211)至少部分地设置在所述样品载体(3；215；250；260；270)的两侧。

10.根据权利要求8或9所述的装置(1)，其特征在于，所述透射光测量设备(211)具有整体传输路径(220)，所述样品载体(3；215；250；260；270)可沿着所述整体传输路径(220)移动。

11.根据权利要求10所述的装置(1)，其特征在于，所述透射光测量设备(211)设置为在所述整体传输路径(220)的第一侧(226)上的照明设备(225)，以及位于所述整体传输路径(220)的与所述第一侧(226)相对的第二侧(231)上的检测设备(230)。