[发明专利]配备有此类搅拌设备的流体搅拌设备

说明书

本发明涉及一种搅拌设备(1)，其包括：搅拌轴(2)，其在使用构造中可竖向定位；搅拌元件，其包括部分地围绕搅拌轴(2)的圆环部(7)，在轴(2)的使用构造中，该环部布置在相对于轴(2)倾斜的平面中，并且该环部围绕轴(2)从环部的下端(8)向环部的上端(9)方向遵循上升的斜率而展开，该环部(7)为中空的并设置有用于与外部连通的开口(11)；以及装置(4)，其用于连接搅拌元件和轴(2)。这些连接装置(4)包括至少一个臂(12)，该至少一个臂相对于搅拌轴(2)为径向并且连接搅拌轴(2)的下端(5)和搅拌元件的下端(8)，并且该至少一个臂至少部分地在垂直于搅拌轴(2)的平面中延伸。

技术领域

本发明涉及用于搅拌容纳在诸如罐的容器内的流体(诸如涂料)的设备，并且还涉及配备有这种搅拌设备的容器的盖。

更具体地，本发明涉及如下用于搅拌流体的设备，该设备包括能够被旋转地驱动的搅拌轴、搅拌元件以及用于在搅拌元件与搅拌轴之间连接的装置，在使用构造中，该搅拌轴可从其下端在其上端的方向上竖向地定位，并且搅拌元件包括围绕搅拌轴布置的圆环部，在搅拌轴对应于使用构造的竖向位置上，该环部布置在相对于搅拌轴倾斜的平面中，并且该环部围绕搅拌轴从环部的“下”端之一向环部的另一“上”端遵循上升的斜率而展开，该环部以环形笼的形式形成中空环部，该中空环部设置有用于在其腔室与外部之间连通的开口。

背景技术

如专利EP 2 014 351、FR 2 704 453或DE 20 205 449所示，存在许多用于搅拌涂料的装置。这些搅拌设备在搅拌通过沉降在容器底部中而积聚了一部分的产品时效率低下。使所得沉降重悬通常需要在实际搅拌操作之前进行手动干预。

发明内容

因此，本发明的目的是提出一种上述类型的搅拌设备，其设计使得可以获得均匀的混合物，包括在倾向于沉降的产品的情况下。

本发明的另一个目的是提出一种上述类型的搅拌设备，其设计成易于制造。

为此，本发明的主题是用于搅动容纳在诸如罐的容器内的流体(诸如涂料)的设备，所述设备包括能够被旋转地驱动的搅拌轴、搅拌元件以及用于在搅拌元件与搅拌轴之间连接的装置，在使用构造中，该搅拌轴可从其下端在其上端的方向上竖向地定位，并且搅拌元件包括部分地围绕搅拌轴布置的圆环部，在搅拌轴对应于使用构造的竖向位置上，该环部布置在相对于搅拌轴倾斜的平面中，并且该环部围绕搅拌轴从环部的“下”端之一向环部的另一“上”端遵循上升的斜率而展开，该环部以环形笼的形式形成中空环部，该中空环部设置有用于在其腔室与外部之间连通的开口，其特征在于，用于在搅拌轴和搅拌元件之间连接的装置包括至少一个臂，该至少一个臂相对于搅拌轴为径向的，该至少一个臂布置在搅拌轴的下端与搅拌元件的下端之间并将所述下端连接在一起，能够用作刮刀并被称为下连接臂的该径向臂至少部分地在垂直于搅拌轴的平面中延伸。

将搅拌元件制为部分环而不是完整的环有利于搅拌元件插入容器(诸如罐)以及从容器移除，而不会引起飞溅。可以用作刮刀的臂的存在使搅拌设备的效果令人满意，包括在倾向于产生大量沉降残留物的产品的情况下。倾斜的环部/刮刀臂的组合可提高所搅拌流体的均匀性。

根据本发明的实施例，下连接臂采取叶片的形式，该叶片具有相对于搅拌轴的旋转方向而言的前纵向边缘或先端边缘、后纵向边缘，在搅拌轴的使用构造中，所述前纵向边缘和后纵向边缘通过分别形成叶片的顶部的面和底部的面的两个面而连接在一起，叶片的前纵向边缘在垂直于搅拌轴的平面中延伸，并且叶片顶部的面形成倾斜表面，该倾斜表面具有从后纵向边缘向前纵向边缘下降的斜率。

构成下连接臂的叶片的顶部的面的形式允许流体沿环的方向上升。

优选地，构成下连接臂的叶片的顶部的面是凹形的。

根据本发明的实施例，用于在搅拌轴和搅拌元件之间连接的装置除了下连接臂之外还包括至少一个辅助臂，该至少一个辅助臂相对于搅拌轴为径向的。