[发明专利]基于数据分区的语种转换方法、装置、设备及存储介质

说明书

本发明公开了一种基于数据分区的语种转换方法、装置、计算机设备及存储介质，应用于数据处理技术领域，用于解决为海外业务提供数据存在语种阻碍的问题。本发明提供的方法包括：获取客户端发送过来的目标请求；从预设数据库中确定出与所述客户端所属的渠道对应的数据存储分区；从确定出的所述数据存储分区中获取所述目标请求所需的目标业务类数据；确定所述客户端所属渠道对应的目标市场语种；将待反馈给客户端的系统类数据翻译成采用目标市场语种表述的目标系统类数据，待反馈给所述客户端的系统类数据是指依据所述目标请求需反馈给客户端的数据中除所述目标业务类数据以外的其它数据；将所述目标业务类数据和所述目标系统类数据发送至客户端。

技术领域

本发明涉及数据处理技术领域，尤其涉及基于数据分区的语种转换方法、装置、设备及存储介质。

背景技术

随着保险业务的不断拓展和人们购买保险的意识加强，保险业务已不仅仅局限在本地市场，部分大型保险公司已经将保险业务发展至海外市场中，与海外的机构对接并销售保险产品。

然而，在进行海外业务拓展时，由于海外市场中的客户群体使用的往往是外语，且不同市场中客户使用的外语语种还各不相同，比如印度市场的客户使用印度语、埃及市场的客户使用阿拉伯语等，加上购买保险属于合同性质的行为，对语言的使用甚是严谨，大多数情况下不适合采用自动翻译的手段，这就给保险公司进行海外保险业务对接时带来较大的阻碍。

因此，寻找一种能够消除语种阻碍、帮助企业进行海外业务拓展的基于数据分区的语种转换方法成为本领域技术人员亟需解决的问题。

发明内容

本发明实施例提供一种基于数据分区的语种转换方法、装置、计算机设备及存储介质，以解决为海外业务提供数据存在语种阻碍的问题。

一种基于数据分区的语种转换方法，包括：

获取客户端发送过来的目标请求；

从预设数据库中确定出与所述客户端所属的渠道对应的数据存储分区，所述预设数据库中划分有各个数据存储分区，各个数据存储分区分别与客户端所属的不同渠道对应，且每个数据存储分区中预先存储的业务类数据均采用市场语种表述，所述市场语种是指数据存储分区对应渠道所面向的客户市场的官方语言种类；

从确定出的所述数据存储分区中获取所述目标请求所需的目标业务类数据；

确定所述客户端所属渠道对应的目标市场语种；

将待反馈给所述客户端的系统类数据翻译成采用所述目标市场语种表述的目标系统类数据，所述待反馈给所述客户端的系统类数据是指依据所述目标请求需反馈给所述客户端的数据中除所述目标业务类数据以外的其它数据；

将所述目标业务类数据和所述目标系统类数据发送至所述客户端。

一种基于数据分区的语种转换装置，包括：

目标请求获取模块，用于获取客户端发送过来的目标请求；

存储分区确定模块，用于从预设数据库中确定出与所述客户端所属的渠道对应的数据存储分区，所述预设数据库中划分有各个数据存储分区，各个数据存储分区分别与客户端所属的不同渠道对应，且每个数据存储分区中预先存储的业务类数据均采用市场语种表述，所述市场语种是指数据存储分区对应渠道所面向的客户市场的官方语言种类；

业务类数据获取模块，用于从确定出的所述数据存储分区中获取所述目标请求所需的目标业务类数据；

市场语种确定模块，用于确定所述客户端所属渠道对应的目标市场语种；

系统类数据翻译模块，用于将待反馈给所述客户端的系统类数据翻译成采用所述目标市场语种表述的目标系统类数据，所述待反馈给所述客户端的系统类数据是指依据所述目标请求需反馈给所述客户端的数据中除所述目标业务类数据以外的其它数据；