[发明专利]基于数据分区的语种转换方法、装置、设备及存储介质

权利要求书

1.一种基于数据分区的语种转换方法，其特征在于，包括：

获取客户端发送过来的目标请求，所述目标请求至少包括对目标业务类数据和目标系统类数据的需求信息；

从预设数据库中确定出与所述客户端所属的渠道对应的数据存储分区，所述预设数据库中划分有各个数据存储分区，各个数据存储分区分别与客户端所属的不同渠道对应，且每个数据存储分区中预先存储的业务类数据均采用市场语种表述，所述市场语种是指数据存储分区对应渠道所面向的客户市场的官方语言种类；

从确定出的所述数据存储分区中获取所述目标请求所需的目标业务类数据；

确定所述客户端所属渠道对应的目标市场语种；

将待反馈给所述客户端的系统类数据翻译成采用所述目标市场语种表述的目标系统类数据，所述待反馈给所述客户端的系统类数据是指依据所述目标请求需反馈给所述客户端的数据中除所述目标业务类数据以外的其它数据；

若从确定出的所述数据存储分区中获取不到所述目标请求所需的目标业务类数据，则从所述预设数据库中确定出采用目标市场语种表述业务类数据的数据存储分区作为借鉴分区，所述目标市场语种是指所述客户端所属渠道对应的市场语种；

从所述借鉴分区中获取所述目标请求所需的业务类数据作为借鉴数据；

将所述借鉴数据发送至所述客户端的运营方，以使所述运营方判断所述借鉴数据是否适用于所述客户端所属渠道所面向的客户市场；

若所述运营方反馈的判断结果为是，则将所述借鉴数据确定为所述目标请求所需的目标业务类数据；

将所述目标业务类数据和所述目标系统类数据发送至所述客户端。

2.根据权利要求1所述的基于数据分区的语种转换方法，其特征在于，数据存储分区通过以下步骤预先建立：

在获取到为新渠道建立新的数据存储分区的第一请求之后，从所述预设数据库中选取一个空白的数据存储分区作为目标分区；

建立所述目标分区与所述新渠道之间的对应关系；

获取所述新渠道对应的第一市场语种；

向所述新渠道的运营方发送第二请求，以使所述运营方根据所述第二请求提供采用所述第一市场语种表述的业务类数据；

将所述运营方提供过来的业务类数据存储至所述目标分区。

3.根据权利要求1所述的基于数据分区的语种转换方法，其特征在于，所述客户端所属的渠道对应的市场语种存在两种以上，所述从确定出的所述数据存储分区中获取所述目标请求所需的目标业务类数据包括：

获取所述目标请求中指定的目标语种；

从确定出的所述数据存储分区中获取所述目标请求所需的、采用所述目标语种表述的业务类数据作为目标业务类数据。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的基于数据分区的语种转换方法，其特征在于，在将待反馈给所述客户端的系统类数据翻译成采用所述目标市场语种表述的目标系统类数据之前，还包括：

判断所述目标市场语种对应的语言翻译环境是否已配置；

若所述目标市场语种对应的语言翻译环境未配置，则配置所述目标市场语种对应的语言翻译环境，然后执行所述将待反馈给所述客户端的系统类数据翻译成采用所述目标市场语种表述的目标系统类数据的步骤；

若所述目标市场语种对应的语言翻译环境已配置，则执行所述将待反馈给所述客户端的系统类数据翻译成采用所述目标市场语种表述的目标系统类数据的步骤。