[发明专利]适配器构件、用于制造适配器构件的方法和具有适配器构件的连接组件

权利要求书

1.用于连接两个构件的适配器构件(5)，具有由成形的多层金属板(1)制成的基体(16)，所述多层金属板(1)包括至少一个钢负荷传递层(2)、中间结合层(3)和轻金属负荷传递层(4)，所述中间结合层(3)设置在所述钢负荷传递层(2)和所述轻金属负荷传递层(4)之间，其特征在于，所述中间结合层(3)和所述轻金属负荷传递层(4)具有轻金属，并且所述轻金属负荷传递层(4)比所述中间结合层(3)具有更大的机械稳定性，其中，所述基体具有中空圆柱体的形状，并且所述钢负荷传递层(2)在与中空圆柱形的基体(16)的第一开口区域邻接的局部区段中未被所述中间结合层(3)和/或轻金属负荷传递层(4)覆盖。

2.根据权利要求1所述的适配器构件(5)，其中，所述中间结合层(3)和/或所述轻金属负荷传递层(4)在与中空圆柱形的基体(16)的第二开口区域邻接的局部区段中未被所述钢负荷传递层(2)覆盖。

3.根据权利要求1或2所述的适配器构件(5)，其中，

-所述轻金属负荷传递层(4)具有铝合金或由铝合金制成，

-所述中间结合层(3)具有改性的Al99或由改性的Al99制成，并且

-所述钢负荷传递层(2)具有特殊钢或由特殊钢制成。

4.根据权利要求3所述的适配器构件(5)，其中，所述铝合金是AlMg₃合金。

5.根据权利要求1或2所述的适配器构件(5)，其中，所述轻金属负荷传递层(4)的硅含量小于20质量％。

6.根据权利要求1或2所述的适配器构件(5)，其中，所述钢负荷传递层(2)具有0.8mm和2.3mm之间的钢层厚度(12)和/或所述中间结合层(3)连同所述轻金属负荷传递层(4)一起具有2.0mm和7.0mm之间的层厚度和(15)。

7.根据权利要求1或2所述的适配器构件(5)，其中，所述钢负荷传递层(2)具有0.8mm和2.3mm之间的钢层厚度(12)和/或所述中间结合层(3)连同所述轻金属负荷传递层(4)一起具有2.0mm和5.0mm之间的层厚度和(15)。

8.根据权利要求1或2所述的适配器构件(5)，其中，所述钢负荷传递层(2)具有0.8mm和2.3mm之间的钢层厚度(12)和/或所述中间结合层(3)连同所述轻金属负荷传递层(4)一起具有2.0mm和2.9mm之间的层厚度和(15)。

9.根据权利要求1或2所述的适配器构件(5)，其中，所述轻金属负荷传递层(4)的负荷层厚度(14)是所述中间结合层(3)的中间层厚度(13)的至少两倍。

10.根据权利要求1或2所述的适配器构件(5)，其中，该适配器构件用于连接钢构件(7)与轻金属构件(8)。

11.连接组件，包括由第一材料制成的第一构件(7)、由第二材料制成的第二构件(8)以及根据权利要求1至10中任一项所述的适配器构件(5)，其中，所述第一构件(7)借助所述适配器构件(5)与所述第二构件(8)连接。

12.根据权利要求11所述的连接组件，其特征在于，所述第一构件(7)构造为钢构件，所述第二构件(8)构造为轻金属构件，并且所述钢构件(7)借助所述适配器构件(5)与所述轻金属构件(8)这样连接，使得所述适配器构件(5)的钢负荷传递层(2)与所述钢构件(7)连接并且所述适配器构件(5)的轻金属负荷传递层(4)与所述轻金属构件(8)连接。

13.根据权利要求12所述的连接组件，其中，所述钢构件(7)与所述适配器构件(5)的钢负荷传递层(2)焊接并且所述轻金属构件(8)与所述适配器构件(5)的轻金属负荷传递层(4)焊接。