[发明专利]用于添加式地制造三维物体的设备

权利要求书

1.一种用于添加式地制造三维物体(2)的设备(1、23、27、30)，所述设备包括：

过程室(4)，所述过程室(4)限定过程区域(6)，所述过程室(4)构造成借助能量束依次逐层地选择性照射和固化建造材料(3)的多个层；

工具载架(19)，所述工具载架(19)包括用于覆层装置的载架；和

室隔离装置(5、24、28、31)，所述室隔离装置(5、24、28、31)将所述过程区域(6)隔离成第一子区域(7)和第二子区域(8)，所述室隔离装置(5、24、28、31)包括至少一个隔离元件(9、29、32)，其中所述至少一个隔离元件能从第二位置(11)移动和/或变形到第一位置(10)，所述第一位置(10)提供通道(18)以允许所述工具载架(19)至少部分地从所述第一子区域(7)移动到所述第二子区域(8)中，并且所述第二位置(11)将所述第二子区域(8)与流经所述第一子区域(7)的过程气体流隔离。

2.根据权利要求1所述的设备，其中所述至少一个隔离元件(9、29、32)在从所述第二位置(11)移动到所述第一位置(10)时能够通过所述工具载架(19)移动。

3.根据前述权利要求中任一项所述的设备，其中所述至少一个隔离元件(9、29、32)在从所述第二位置(11)移动到所述第一位置(10)时能够通过所述工具载架(19)变形。

4.根据权利要求1或2所述的设备，其中在所述至少一个隔离元件(9、29、32)处于所述第二位置(11)时，所述至少一个室隔离装置(5、24、28、31)提供面向所述过程区域(6)的一致的表面(21)。

5.根据权利要求1或2所述的设备，其中所述至少一个隔离元件(9、29、32)能在所述第一位置(10)与所述第二位置(11)之间竖向地移动或以相对于竖直线的限定角度(22)移动。

6.根据权利要求1或2所述的设备，进一步包括：构造成向所述第一子区域(7)提供过程气体流的流产生装置(17)。

7.根据权利要求6所述的设备，其中所述过程室(4)包括：

建造室(13)；

计量模块(12)，所述计量模块(12)构造成向所述建造室(13)提供建造材料(3)，所述计量模块(12)包括面向所述建造室(13)的第一侧面(25)；和

溢流模块(14)，所述溢流模块(14)构造成接收已经提供给所述建造室(13)的过量的建造材料(3)，所述溢流模块(14)包括面向所述建造室(13)的第二侧面(26)；以及

其中所述第一子区域(7)基本上从所述第一侧面(25)到所述第二侧面(26)在建造平面(16)上横向延伸，所述建造平面(16)由所述建造室(13)中的建造材料(3)的连续层限定。

8.根据权利要求1或2所述的设备，其中所述至少一个隔离元件(9、29、32)包括第一子元件(33)和第二子元件(34)，其中所述第一子元件(33)和所述第二子元件(34)能通过所述工具载架(19)的移动而变形。

9.根据权利要求1所述的设备，其中所述至少一个隔离元件(9、29、32)包括柔性材料。

10.根据权利要求1所述的设备，其中所述隔离元件至少部分地由柔性材料构建而成。

11.根据权利要求1所述的设备，其中所述工具载架(19)的形状与隔离元件(9、29、32)中的相应一个的形状相匹配。

12.根据权利要求9或11所述的设备，其中所述工具载架(19)构造成通过垂直于覆层方向的移动而至少局部地将所述隔离元件(9、29、32)的相应一个从所述第二位置(11)移动至所述第一位置(10)。