[发明专利]用于监测机器中的油位的方法和装置

说明书

根据本发明的用于监测机器中的油位的方法采用光学传感器，发送器将光束发送到光学系统中，光束根据待监测的油位从光学系统反射到接收器或者被折射，并且在接收器中产生接收信号，光束在监测运行中以经调节的发送功率被发出，并且当接收信号超过预先给出的电平值时识别出缺油。在此，光束的发送功率可在最小和最大发送功率之间调节，并且一旦识别出缺油就根据如下测试运行来检验光学系统的污染程度：a.发送器以最大发送功率发出第一光束，由此在接收器处产生第一接收信号，b.然后在第一接收信号和第二接收信号之间构成差值，其中由具有比最大发送功率小的发送功率的光束产生第二接收信号，其中差值的大小是光学系统的污染程度的度量。

技术领域

本发明涉及借助光学传感器来监测机器中的油位，其中，发送器将光束发送到光学系统中，且光束根据待监测的油位从光学系统反射到接收器或者被折射，并且在那里产生接收信号，其中，光束在监测运行中以经调节的发送功率被发出，并且当接收信号超过预先给出的电平值时识别出缺油。

背景技术

为此方法采用所谓的油位调节器，该油位调节器监测机器、例如压缩机中的油位(油高)并且一旦确定缺油则从贮存器中补充油。然而，为了监测而采用的光学系统随着时间会被污染，这是因为污染层积聚在光学系统上并且使光束的反射/折射歪曲。当接收信号弱到它不再达到预先给出的电平值并且尽管实际上已经发生缺油但总是报告足够的油高时，这特别会是有问题的。

发明内容

因此，本发明的任务在于给出一种用于监测机器中的油位的方法和装置，由此确保可靠的监测运行。

根据本发明，该任务通过权利要求1和9来解决。

根据本发明的用于监测机器中的油位的方法采用了光学传感器，其中，发送器将光束发送到光学系统中，且光束根据待监测的油位从光学系统反射到接收器或者被折射，并且在接收器中产生接收信号，其中，光束在监测运行中以经调节的发送功率被发出，并且当接收信号超过预先给出的电平值时识别出缺油。在此，光束的发送功率可在最小和最大发送功率之间调节，并且一旦识别出缺油就根据如下测试运行来检验光学系统的污染程度：

a.发送器以最大发送功率发出第一光束，由此在接收器处产生第一接收信号，

b.然后在第一接收信号和第二接收信号之间构成差值，其中由具有比最大发送功率小的发送功率的光束产生第二接收信号，其中该差值的大小是光学系统的污染程度的度量。

根据本发明的用于监测机器中的油位的装置具有光学传感器，该光学传感器具有发送器和接收器，该发送器用于将光束发出到光学系统中，而接收器用于接收根据待监测的油位从光学系统反射或者折射的光束并且用于产生接收信号。此外设有用于将接收信号与预先给出的电平值相比较的分析装置，其中当接收信号超出预先给出的电平值时识别出缺油。此外，设有功率调节装置，该功率调节装置与发送器一起用于使光束的发送功率在最小发送功率和最大发送功率之间调节，以及设有用于根据前述方法步骤a)和b)来检验光学系统的污染程度的分析装置。

通过使发送功率能在最小发送功率和最大发送功率之间调节，在测试运行中存在这样的可能性：检验光学系统的污染程度并且由此及早注意到有缺陷的监测运行。

此外还存在这样的可能性：在已经使用了略受污染的光学系统时，还能以可靠的方式保持监测运行。这通过在监测运行中根据第一接收信号和第二接收信号之间的差值的大小来提高光束的发送功率而实现。由此，可以在干净的光学系统的情况下以相对较低的发送功率、例如10％发送功率来进行工作，由此节约运行成本。当在测试运行中识别出一定的污染程度，才开始通过在监测运行中提高发送功率来继续维持可靠的监测运行。当第一接收信号和第二接收信号之间的差值低于预先给出的值时，才适宜地执行光学系统的清洁。

根据本发明的较佳实施方式，将在监测运行中借助其识别出缺油的接收信号用作监测运行中的第二接收信号。此外规定，在执行测试运行之后确定缺油的情况下通过补充油来升高机器中的油位。