[发明专利]实现同声翻译的方法、系统和装置

说明书

技术领域

本发明涉及同声翻译技术领域，特别是涉及到一种实现同声翻译的方法、装置和系统。

背景技术

同声翻译，又称同步口译，是译员在不打断讲话者演讲的情况下，不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。同声翻译的最大优势是效率高，可以保证讲话者连贯发言，不影响或不中断讲话者的思路，有利于听众对发言全文的通篇理解。

随着科技的发展，出现了翻译设备来代替人工翻译，翻译设备将翻译信息发送给输出设备，输出设备则输出该翻译信息。然而，现有技术中，翻译信息只能一对一传输，即翻译设备一次只能将翻译信息传输给一个输出设备，传输距离和范围有限，翻译效率低下。

发明内容

本发明的主要目的为提供一种实现同声翻译的方法、系统和装置，旨在扩大翻译信息的传输距离和范围，提高翻译效率。

为达以上目的，本发明实施例提出一种实现同声翻译的方法，所述方法包括以下步骤：

S11、翻译设备向与之连接的输出设备传送翻译信息，所述翻译设备和至少两个输出设备依次连接；

S12、所述输出设备接收所述翻译信息，并从所述翻译信息中获取对应语言的信息；

S13、所述输出设备判断本设备是否为连接链路中的最后一个输出设备；

S14、当不是最后一个输出设备时，所述输出设备将所述翻译信息传送给与之连接的后一个输出设备，并返回步骤S12。

可选地，所述翻译信息包括至少两种语言的信息，不同语言的信息具有不同的标识信息，所述从所述翻译信息中获取对应语言的信息的步骤包括：

根据所述标识信息识别出所述翻译信息中对应语言的信息，并选取所述对应语言的信息。

可选地，所述输出设备将所述翻译信息传送给与之连接的后一个输出设备的步骤之前还包括：

所述输出设备设置播放时延为T，且T＝Nt；

其中，所述N为所述输出设备之后依次连接的的其它输出设备的数量，所述t为两个输出设备之间传送一次翻译信息所需要的时间。

可选地，所述翻译设备向与之连接的输出设备发送翻译信息的步骤之前还包括：

所述翻译设备以主设备的身份向一输出设备发起连接请求；

所述输出设备以从设备的身份接受所述连接请求，与所述翻译设备建立连接；

所述输出设备以主设备的身份向其它的输出设备发起连接请求，以与其它的输出设备建立连接，直到至少两个输出设备依次建立连接。

可选地，所述翻译设备和至少两个输出设备通过蓝牙依次连接。

可选地，所述输出设备分别通过两个不同的通信链路接收和传送所述翻译信息。

可选地，所述输出设备通过跳频序列来区分两个不同的通信链路。

可选地，所述输出设备为蓝牙耳机。

可选地，所述翻译设备为翻译机。

本发明实施例同时还提出一种实现同声翻译的方法，所述方法应用于输出设备，包括以下步骤：

接收翻译信息，并从所述翻译信息中获取对应语言的信息；

判断所述输出设备是否为连接链路中的最后一个输出设备；

当不是最后一个输出设备时，将所述翻译信息传送给与之连接的后一个输出设备。

可选地，所述翻译信息包括至少两种语言的信息，不同语言的信息具有不同的标识信息，所述从所述翻译信息中获取对应语言的信息的步骤包括：

根据所述标识信息识别出所述翻译信息中对应语言的信息，并选取所述对应语言的信息。

可选地，所述将所述翻译信息传送给与之连接的后一个输出设备的步骤之前还包括：

设置播放时延为T，且T＝Nt；

其中，所述N为所述输出设备之后依次连接的的其它输出设备的数量，所述t为两个输出设备之间传送一次翻译信息所需要的时间。

可选地，所述接收翻译信息的步骤之前还包括：

以从设备的身份接受翻译设备或输出设备的连接请求，与所述翻译设备或输出设备建立连接；

以主设备的身份向其它的输出设备发起连接请求，以与其它的输出设备建立连接。

可选地，所述输出设备通过蓝牙与外部设备建立连接。

本发明实施例同时提出一种实现同声翻译的系统，所述系统包括依次连接的翻译设备和至少两个输出设备，其中：

所述翻译设备，用于向与之连接的所述输出设备传送翻译信息；