[发明专利]用于影响工件的锤击装置和相应的方法

权利要求书

1.一种用于影响工件(14)的边缘区域的锤击装置(10)，具有

(a)用于作用到所述工件(14)上的冲击工具(16)，

(b)冲击机构(18)，该冲击机构具有第一冲击器(20.1)，该第一冲击器用于产生作用到所述冲击工具(16)上的冲击脉冲，和

(c)用于驱动所述冲击机构(18)的驱动装置(32)，

(d)其中，所述冲击机构(18)具有至少一个第二冲击器(20.2)，所述第二冲击器用于产生作用到所述冲击工具(16)上的冲击脉冲，其特征在于，

(e)所述冲击机构(18)具有

-沿驱动轴线(A)延伸的驱动轴(30)，和

-用于将驱动轴(30)的旋转运动转换为平移运动的摆动环(28)并且

(f)第一冲击器(20.1)和第二冲击器(20.2)由所述摆动环(28)驱动。

2.根据权利要求1所述的锤击装置(10)，其特征在于，

-所述第一冲击器(20.1)以相对于所述驱动轴线呈锐角的第一冲击角度(α1)可运动地受支承，并且，

-所述第二冲击器以相对于所述驱动轴线(A)呈锐角的第二冲击角度(α2)可运动地受支承。

3.根据权利要求1所述的锤击装置(10)，其特征在于，

-所述摆动环(28)相对于所述驱动轴(30)以摆动角度(τ)定向，并且，

-所述驱动装置(32)具有用于调节所述摆动角度(τ)的摆动角度调节装置(44)。

4.根据权利要求3所述的锤击装置(10)，其特征在于，设有

-至少一个用于测量第一冲击器(20.1)和第二冲击器(20.2)的冲击的冲击强度的传感器(88)，以及，

-控制装置(86)，所述控制装置与所述传感器(88)以及与用于调节摆动角度(τ)的所述摆动角度调节装置(44)连接并且设置用于控制和/或调节冲击能量(E)。

5.根据权利要求1所述的锤击装置(10)，其特征在于，

(a)所述冲击机构(18)具有冲头(58)并且

(b)所述冲击工具(16)包括

-第一冲击元件(72.1)，

-至少一个第二冲击元件(72.2)，

-对于每个冲击元件(72)包括笼体(74)，冲击元件(72)沿一个方向可运动地被关收在该笼体中，和

-能够流动的、不可压缩的冲击脉冲传递介质(68)，所述冲击脉冲传递介质布置用于将冲击脉冲从所述冲头(58)传递到冲击元件(72)上。

6.根据权利要求1所述的锤击装置(10)，其特征在于，

-第一冲击元件(72.1)布置用于实施沿第一作用运动方向(r1)的作用运动，并且，

-第二冲击元件(72.2)布置用于实施沿第二作用运动方向(r2)的作用运动，该第二作用运动方向与所述第一作用运动方向(r1)不同。

7.根据权利要求6所述的锤击装置(10)，其特征在于，所述冲击工具(16)具有可摆动的冲杆(64)。

8.根据权利要求1所述的锤击装置(10)，其特征在于，

-所述冲击机构(18)具有第一冲击锤(54.1)和至少一个第二冲击锤(54.2)，所述第一冲击锤和第二冲击锤能相对彼此运动。

9.根据权利要求8所述的锤击装置(10)，其特征在于，所述第一冲击锤(54.1)可摆动地受支承，使得该第一冲击锤(54.1)在所述锤击装置(10)运行时实施沿第一作用运动方向(r1)的作用运动，并且，所述第二冲击锤(54.2)可摆动地受支承，使得所述第二冲击锤(54.2)在所述锤击装置(10)运行时实施沿第二作用运动方向(r2)的作用运动，该第二作用运动方向与所述第一作用运动方向(r1)不同。