[发明专利]将印刷载体转移到烟盒侧表面的设备及方法

说明书

本发明涉及用于将印刷载体(11)尤其是标签(印花税票)、优惠券、插页等转移到烟盒(10)侧表面的设备和方法，其中，该设备具有用于传送印刷载体(11)的传送装置，尤其是定位辊(34)，在其圆周面(42)上优选通过负压保持该印刷载体(11)，以转移到烟盒(10)的朝向定位辊(34)的侧表面，其特征在于，该传送装置具有保持装置(43)，该保持装置用于将印刷载体(11)保持在传送装置上并以可旋转方式布置在传送装置上，以在印刷载体(11)由保持装置(43)保持的同时改变印刷载体(11)相对于传送装置的定向。

技术领域

本发明涉及用于将印刷载体尤其是标签(印花税票)、优惠券、插页等转移到烟盒侧表面的设备，其中，该设备具有用于传送印刷载体的传送装置。本发明还涉及根据一种相应的方法。

背景技术

在本申请中，印刷载体应理解成是指优选由包装材料制成的各个坯件，用于贴在烟盒上。它们包括尤其是印花税票、优惠券、标签、插页等。印刷载体上不是必须具有印刷内容。

例如，对于将印花税票转移到烟盒侧表面上来说，实践中存在的问题是：不同国家对于印花税票在烟盒上所必须布置的位置和定向具有不同要求。

转移和贴印花税票的操作可如例如DE102006001800A1中公开的那样进行。在该例中，印花税票从匣中一张张移出，并从移出辊上转移到定位辊上，定位辊最终将印花税票转移到烟盒上。此设备适用于将印花税票布置在烟盒上两个完全不同的位置，也就是说，要么如图1中所示“在角落”，要么如图2所示完全在大表面积烟盒侧区域。

然而，根据最近的法律规定，在很多国家必须把印花税票完全贴在窄侧表面区域内。正是在此背景下，根据DE102009018561A1已经研发了一种方案。借助于枢转装置使烟盒旋转，以使烟盒的窄侧表面朝向定位辊，因此印花税票可贴在该处。

此外，DE102009020258A1也公开了一种设备，用于将印花税票转移到烟盒的窄侧表面。在这种方案的情况下，烟盒在输送过程中依次旋转数次，一方面可以贴印花税票，另一方面确保用于进一步加工的正确定向。

实践中，需要能够生产用于不同市场的烟盒(即具有定位不同的印花税票)的包装机。因此，应用尽可能少的费用相应地改造机器。这里，还应指出，现有机器中的可用空间通常非常有限，这意味着不能使用上面描述的一些方案。

发明内容

将以上作为出发点，本发明的目的在于进一步改进序言中提到类型的设备和方法，尤其是关于印刷载体的灵活定位。

为了实现这个目的，根据本发明的用于将印刷载体转移到烟盒侧表面上的设备具有用于传送印刷载体的传送装置、即定位辊，在定位辊的圆周面上通过负压保持该印刷载体，以转移到烟盒的朝向定位辊的侧表面上，传送装置具有保持装置，该保持装置用于将印刷载体保持在传送装置上，该保持装置以可旋转方式布置在传送装置上，以在印刷载体由保持装置保持的同时改变印刷载体相对于传送装置的定向，并且保持装置能够围绕垂直于保持着印刷载体的传送装置侧表面延伸的轴线旋转，其中，通过负压把印刷载体保持在保持装置上，根据本发明规定，传送装置具有两种保持装置，即一方面是可旋转地布置的保持装置并且另外一方面是第二保持装置，以便进一步能将印刷载体在传送装置侧表面区域内保持在不同的定向，并且这两种保持装置能够彼此独立地启动，其中，可旋转地布置的保持装置能够持久地启动以便在印刷载体保持在传送装置上的同时保持并旋转该印刷载体，且第二保持装置能够启动以使印刷载体被保持和/或加工，且第二保持装置能够停止以使印刷载体旋转。第二保持装置由吸孔组形成，这些组通到传送装置的侧表面内并以对应于印刷载体预想定向的方式布置，以与可旋转地布置的保持装置一起将印刷载体在传送装置上保持在不同的定向。

该传送装置可以例如为定位辊，这从现有技术中可知并可适当地改进。然而，也可以想到的是，可旋转的保持装置可集成在其它传送装置中，例如集成在序言中描述用于将印刷载体给送到定位辊的移出辊中。然而，根本上而言，传送装置也可以是非辊式机构，或者可以是非驱动旋转的机构。