[发明专利]借由刺绣机或缝纫机将平面的布料以所要求的形状在刺绣板上缝制的方法，以及用于刺绣机或缝纫机的装置，其将放置于刺绣板的布料以与从另一个在刺绣底缝制的布料的相同图案来剪裁

权利要求书

1.一种借由刺绣机或缝纫机(1)将平面的布料以所要求的形状在刺绣板(45)上缝制的方法，其中将至少一布料层(47)布置在该刺绣板(45)上方，其中，以透过该刺绣机或缝纫机(1)的一程序进行控制的方式，使得布置在该刺绣机或缝纫机(1)上的包含剪裁机构(15)的剪裁装置(9)与该布料层(47)间进行相对运动，从而用该剪裁机构(15)剪裁该布料层(47)的一布料，

其中该剪裁机构(15)连同该剪裁机构(15)所置入的壳体(39)一起朝该布料层(47)进给以及/或者该布料层(47)及该刺绣板(45)进给至该壳体(39)，直至该壳体(39)的正面接触该布料层(47)，

其中该布料层(47)平滑地抵靠该壳体(39)的该构成基准平面E的正面，

其中该剪裁机构(15)穿过该壳体(39)中构建于该壳体(39)的正面内的孔口(41)透入该布料层(47)，

且其中该布料层(47)被该剪裁机构(15)剪裁，其中在剪裁过程中，透过该壳体(39)的内腔中的负压将该布料层(47)抽吸至该孔口(41)。

2.如权利要求1的方法，其特征在于，将该布料层(47)定位在一全部或部分包围该孔口(41)的隆起(40)上。

3.如权利要求1或2中任一项的方法，其特征在于，在该孔口(41)的区域内，在该壳体(39)上透过吸走该壳体(39)的内腔中的空气来产生一相对环境较低的压力，从而透过流入该壳体(39)的空气来将抵靠该孔口(41)的布料层(47)抽吸至该壳体(39)的孔口(41)。

4.如权利要求1至3中任一项的方法，其特征在于，为对该布料层(47)进行剪裁，导引一雷射束(51)作为剪裁机构(15)穿过该壳体(39)并对该布料层(47)进行剪裁，该雷射束的焦点聚焦在该构成基准平面E的孔口(41)的区域内，其中该剪裁过程可包括以下剪裁法中的至少一个：熔化、燃烧、蒸发。

5.如权利要求1至3中任一项的方法，其特征在于，该剪裁装置(9)包括一布置在该壳体(39)中的可加热的尖端，其中该可加热的尖端以该布料层(47)的厚度值穿过该孔口(41)上方的基准平面E并对该布料层(47)进行剪裁。

6.如权利要求5的方法，其特征在于，该布料层(47)含有合成纤维。

7.如权利要求3至6中任一项的方法，其特征在于，该布料层(47)在抽吸至该剪裁装置(9)的孔口(41)时与该刺绣板(45)有所揭离，遂使该剪裁机构(15)在剪裁该布料层(47)时不会接触及损伤该刺绣板(45)。

8.一种刺绣机或缝纫机(1)，包含刺绣板(45)、布料层(47)及剪裁装置(9)，其中该布料层(47)放置在该刺绣板(45)上，其中该刺绣机或缝纫机(1)包括用于控制该剪裁装置(9)的控制程序，以便用该剪裁装置(9)自该布料层(47)剪裁平面的布料，其中该剪裁装置(9)包括一剪裁机构(15)，其中该剪裁装置(9)构建为可在休止位置与工作位置之间运动至该刺绣板(45)上的布料层(47)以及/或者该布料层(47)构建为可接近该剪裁装置(9)，其中该剪裁机构(15)布置在该剪裁装置(9)的壳体(39)中且该壳体(39)具有孔口(41)，其中该孔口(41)在该工作位置中可如此地与该布料层(47)发生接触，使得该剪裁机构(15)在该孔口(41)的区域内可透入该布料层(47)，其特征在于，该布料层(47)朝向该壳体的一侧上的压力小于该布料层(47)朝向该刺绣板的一侧上的压力。

9.如权利要求8的装置，其特征在于，该孔口(41)被一隆起全部或部分包围。

10.如权利要求8或9中任一项的装置，其特征在于，一抽吸管(17)与该壳体(39)连通，其中可经由该孔口(41)抽吸空气，使得该在工作位置中处于该孔口(41)前的布料层(47)抵靠该孔口(41)。

11.如权利要求8至10中任一项的装置，其特征在于，在该壳体(39)中布置有作为剪裁机构(15)的加热尖端，其用于割断该孔口(41)上的布料层(47)，或者，在该壳体(39)中布置有作为剪裁机构(15)的用于产生雷射束(51)的雷射模块(25)，其焦点(49)用于剪裁该孔口(41)上的布料层(47)。