[发明专利]在其光学部分中集成有单透镜望远镜的人工晶状体

说明书

本发明涉及一种人工晶状体（1），该人工晶状体包括光学部分（2）和毗连的触觉部分（3），该光学部分（2）具有光学成像元件（5）和望远镜（6），该整个望远镜（6）一体形成并且集成在该光学成像元件（5）中。

本发明涉及一种人工晶状体，该人工晶状体包括光学部分和毗连的触觉部分，其中，该光学部分包括光学成像元件和望远镜。

现有技术

人眼由于其相对复杂的结构和因此还有特别是由于为光学成像提供的部分和/或其他影响因素而受到迥然不同的视觉缺陷的折磨。单独地，这些就强度而言可能显著不同；另一方面，眼睛还可能存在多个不同的视觉缺陷。

用于矫正视觉缺陷的眼睛透镜以具有多分面配置的人工晶状体的形式而为人所知。

通过举例方式，从DE 694 31 428 T2中已知这类人工晶状体。包括望远镜的人工晶状体扩展了患有黄斑变性的患者的视野。在黄斑变性情况下，受影响的人在不戴专门的望远镜式眼镜或显微镜式眼镜的情况无法阅读，这些眼镜引起物体在视网膜上和因此在黄斑上放大。

然而，该结构在已知的人工晶状体中非常复杂并且难以生产所述人工晶状体。这是因为人工晶状体需要多个分开的部分；即，首先，本体元件可以具有双凸或平凸构形。这个本体元件中间居中具有连续孔，望远镜的彼此相距一定距离安排的分开的透镜元件被定位在该连续孔中。还可以提供的是透镜元件具有与本体元件成一体的实施例。然而，在所有情况下必须必要地作为分开的部分来提供第二透镜元件，因为必须在两个透镜元件之间的空腔中引入填充气体并且由于（必要地）还必须形成这类空腔。由于这种配置，两个凸透镜相对于彼此的定位非常困难并且不可能有永久牢固的位置。因此，可能出现由多个分开的透镜形成的望远镜的不想要的成像特性，并且因此鉴于人工晶状体对患有黄斑变性的患者的视觉范围进行适配的特定功能，人工晶状体仅可以提供有限的改进。

从DE 11 2010 004 191 T5中已知同样包括望远镜的人工晶状体。在该文献中也以强制方式提供了用于构造望远镜的两个分开的透镜元件，所述两个分开的透镜元件通过连接元件加以连接以便能够利于望远镜的两个透镜元件的相对可移动性。这种配置也具有非常复杂的结构并且难以生产，并且因此在这种情况下就患有黄斑变性的患者的视野设计而言还会发生功能受限。

而且，DE 699 21 648 T2已经披露了带有可旋转望远镜的人工晶状体。鉴于复杂性，其中的结构超出前述现有技术文件中指明的实施例。

而且，人工晶体的相应厚度、特别是中心厚度在所有实施例中非常大并且像这样的人工晶状体由于配置而相对具有刚性。这具有以下显著缺点：其仅可以被折叠到相对合格的程度并且因此对于适合于小切口的、到眼睛肿的植入是不适合的。因此，在这类已知的透镜情况下植入眼睛中、特别是囊袋中是与相对大的切口关联的，这进而对于患者也是不利的。

而且，光学部分由望远镜以两个前述已知的人工晶状体形成。就患者对入射光的特定成像情况下的更远视觉而言，这具有很大的缺点。而且，在这些已知的人工晶状体中，在任何情况下视野都受制于相应地固持这个望远镜的固持机构或载体，因为这些需要载体对光学成像做出贡献。

发明内容

本发明的目的是开发一种眼睛透镜，可以借助于该眼睛透镜以改进的方式矫正AMD（黄斑变性）视觉缺陷。

这个目的是通过具有根据权利要求1所述的特征的眼睛透镜达到的。

根据本发明的人工晶状体包括光学部分和毗连的光学上无效的触觉部分。该光学部分、和因此以光学限定的方式起作用的成像部分包括光学成像元件和望远镜。这意味着在这种情况下存在至少两个不同的光学有效部件。因此，在本发明的上下文中，这不应理解为是指望远镜同时也就是整个光学成像元件。