[发明专利]具有墨水供应系统的直接印刷机

权利要求书

1.一种用于印刷容器(130)，例如瓶子的直接印刷机(100)，其包括具有多个印刷站(110)的旋转装置(101)，所述印刷站能够容纳且印刷容器，其特征在于，包括至少一个墨水罐(102)和至少一个输入管路(131至13n)的墨水供应系统(103)与所述旋转装置(101)一同转动地布置在所述直接印刷机(100)上，所述输入管路能够将墨水从所述墨水罐(102)输送给其中至少一个所述印刷站(110)。

2.根据权利要求1所述的直接印刷机(100)，其特征在于，所述机器不具有墨水转动分配器地构造。

3.根据权利要求1或2所述的直接印刷机(100)，其特征在于，每个印刷站(110)包括印刷部段(330)，所述印刷部段包含有至少一个印刷模块(331至334)并且以能脱开的方式与所述印刷站(110)连接，其中，在装入的状态下，所述印刷模块(331至334)与所述输入管路(311至314)处于连接。

4.根据权利要求3所述的直接印刷机，其特征在于，每个印刷站(110)包括容器容纳部，其中，所述容器容纳部和所述印刷部段(330)构造为独立的构件或构造为一个构件。

5.根据权利要求3或4所述的直接印刷机，其特征在于，所述印刷部段(330)包括多个印刷模块(331至334)，所述印刷模块同轴地围绕位于所述压力站(110)中的容器的纵向轴线布置。

6.根据权利要求3至5中任一项所述的直接印刷机，其特征在于，给每个印刷模块(111)配属遮蔽件(690)，所述遮蔽件能够在静止位置与遮蔽位置之间运动，在所述遮蔽位置中，所述遮蔽件(690)遮蔽住所述印刷模块(111)的印刷喷嘴(611)。

7.根据权利要求1至6中任一项所述的直接印刷机，其特征在于，此外，所述墨水供应系统还设置有至少一个能调节的加压泵(281)和至少一个回流泵(282)，所述加压泵用于将墨水从所述墨水罐(102)泵送到所述印刷站，所述回流泵用于将墨水从所述印刷站泵送到所述墨水罐(102)。

8.根据权利要求1至7中任一项所述的直接印刷机，其特征在于，所述输入管路包括至少一个用于输送来自所述墨水罐(102)的墨水的主管路(205)，所述主管路至少沿着所述旋转装置(101)的一部分圆周延伸，其中，一个或多个副管路(251至258)从所述主管路(205)延伸到印刷站(251至258)，并且至少一个输出管路分别从所述印刷站延伸到所述主管路(205)，其中，墨水能够经由所述墨水罐(102)上的主管路(205)的第一接口从所述墨水罐(102)中引出，并且能够经由所述主管路(205)的第二接口引入到所述墨水罐(102)中。

9.根据权利要求1至8中任一项所述的直接印刷机，其特征在于，设置有多个墨水罐，其中，给每个墨水罐配属独立的输入管路，其中，所述墨水罐同轴地围绕所述旋转装置的旋转轴线或平行于所述旋转装置的旋转轴线上下叠置地布置，或非同轴分布地布置。

10.根据权利要求1至9中任一项所述的直接印刷机，其特征在于，所述墨水供应系统布置在旋转装置中。

11.根据权利要求1至10中任一项所述的直接印刷机，其特征在于，在两个相邻的印刷站(110、110’)之间布置有再装填接口(520、530)，所述再装填接口与墨水罐(502、503)连接。

12.一种用于借助直接印刷机(100)来印刷容器，例如瓶子的方法，其中，在旋转的旋转装置(101)上的印刷站(110)能够容纳且印刷所述容器，其特征在于，与所述旋转装置一同转动的墨水供应系统(103)经由输入管路(131至13n)将墨水从墨水罐(102)输送给其中至少一个所述印刷站(110)。

13.根据权利要求12所述的方法，其特征在于，经由能调节的加压泵(281)将墨水从所述墨水罐(102)中泵送到所述输入管路中，并且经由回流泵(282)将墨水泵送回到所述墨水罐中，其中，所述回流泵的泵送功率在任何时刻都比所述加压泵的泵送功率更高，从而在所述印刷站的印刷喷嘴上施加低压。

14.根据权利要求13所述的方法，其特征在于，取决于所述墨水罐(102)的液位并且/或者取决于所述旋转装置(101)的运转速度地控制所述加压泵的泵送功率。