[发明专利]具有橡胶弹性插入件的折页辊

说明书

本发明涉及一种具有橡胶弹性插入件的折页辊。更具体而言，本发明涉及一种用于在一种用于折叠折页的折页装置（1）中使用的折页辊（10），其中，在折页装置（1）处，待折叠基底借助于折页刀（3）被推到沿相反方向旋转的折页辊（10）的入口辊隙（15）中用于形成折页，并且其中，折叠起来的基底从折页辊（10）被传递到带输送线（20），带输送线（20）围绕折页辊（10）引导并且包括输送带（21）用于向前输送折叠的产品的目的，其中，折页辊（10）在轴向延伸的区域中包括至少一个橡胶弹性插入件（16），在所述区域中，至少一个输送带（21）至少部分地环绕折页辊（10）。

技术领域

本发明涉及一种折页辊，其包括在其外壳表面上的橡胶弹性插入件，至少部分地环绕所述折页辊的输送带在所述插入件上滚动。此外，本发明涉及一种用于形成折页的装置，其包括根据本发明的折页辊。

背景技术

为了例如在胶版印刷机、凹版印刷机或喷墨印刷机中形成印刷的片材或卷筒纸的折页，所述卷筒纸在折叠操作之前被分离成片材，所谓的刀式折页装置或切折装置从现有技术是已知的。这样的装置一般包括具有凹部的折页台，待折叠片材会放置在所述折页台上。为了形成折页，片材通过折页刀按压通过折页台的凹部到沿相反方向旋转的两个折页辊的入口辊隙（nip）中。利用它们的外壳表面，折页辊抓持片材，将这些片材运送到带输送线（belt line）中，所述片材受支配形成平行于折页辊的旋转轴线运行的折页。此带输送线通常包括布置成以一定距离彼此相邻的多个输送带，其至少部分地环绕所述折页辊。这样的折页装置的基本功能原理在例如DE5743360中或DE28737392 C3中描述。

用于这样的折页装置的折页辊从现有技术同样是已知的。因此，DE3836342 A1公开了一种所谓的同步（clocked）折页辊，其不包括连续的圆柱形外壳表面。DE19956248 A1公开了在折页辊的外壳表面中具有部分的凹部的折页辊，DE19702252 A1描述了一种具有在折页辊旁边轴向平行延伸的折叠杆的折页辊。DE10304534 A1公开了一种在壳表面的特定部分上具有摩擦层的折页辊。

然而，根据现有技术已知的所有折页辊都包括在这些折页辊上循环的输送带，所述输送带直接在折页辊主体上滚动。为了确保唯一的位置，这些输送带一般在沿周向方向延伸的槽中运行。用于此目的的输送带一般具有与折页辊的壳表面相比更高的摩擦系数，这是因为即使在形成折页之后，输送带也必须确保对折叠的片材的安全和同步的输送。

由于这个原因，折页辊中的槽一般以这样的方式设计尺寸，即：输送带略微凸起在折页辊的外壳表面之上。原则上，所述至少一个输送带也可以放置在折页辊主体的外壳表面上，并且折页辊主体因此不具有一个或多个周向槽，这取决于预期的基底（substrate）和折叠质量。如果适用，则对于此实施例在折页辊的轴向延伸上需要更多的输送带以确保更均匀的壳表面。

特别是在薄折叠产品或来自具有较小的附着力（grip）的基底的折叠产品的情况下，折页辊隙相对于产品厚度的正确调整是极为重要的。过大的折页辊隙能够导致折页未被整齐地形成，或导致通过折页刀压到折页辊隙中的片材未被折页辊抓持，并且因此未被折叠起来，这导致所谓的阻塞（stoppers）。过窄的折页辊隙一般导致压扁的折页或对折叠的片材的其它损坏，并且此外能够导致折页辊、输送带和/或折页刀的巨大磨损。

由于通过折叠操作，即使在正确调整折页辊隙的情况下，特别是输送带也会经受一定的磨损，所以带相对于折页辊壳表面的凸起改变，这一方面需要重新调整折页辊隙，并且在另一方面使折页辊隙的调整特别是在关键生产的情况下甚至更加敏感。

关于输送带的磨损而且同样关于输送带的输送行为，加剧的事实是，根据已知的现有技术的系统折页辊–输送带几乎不具有任何弹性，这是由于输送带一般仅大约1 mm至大约2 mm厚，并且因为这样，输送带在坚硬且一般金属的折页辊主体上的这种对齐运行中是非常刚性的。