[发明专利]用于以两个独立图像为观察者显示图像信息的视场显示器

权利要求书

1. 车辆（102）用的、用于以两个独立的图像为观察者（104）显示图像信息的视场显示器（100），其中所述视场显示器（100）具有以下特征：

用于提供所述两个独立的图像中在第一光轴（110）中的第一图像以及所述两个独立的图像中在与所述第一光轴（110）至少部分不同的第二光轴（112）中的第二图像的装置（106）；以及

用于使所述第一图像的投影和/或所述第二图像的投影偏转的装置（108），其中所述偏转用的装置（108）构造为至少一个部分透明的投影面，所述投影面布置在所述第一图像的第一光轴（110）和/或所述第二图像的第二光轴（112）中，其中所述偏转用的装置（108）构造用于使所述第一图像的投影沿着所述第一光轴（110）朝观察者的方向偏转，并且其中所述偏转用的装置（108）构造用于使所述第二图像的投影沿着所述第二光轴（112）朝观察者（104）的方向偏转。

2. 按权利要求1所述的视场显示器（100），其中所述偏转用的装置（108）包括组合器（332）和/或所述车辆（102）的挡风玻璃（118）的部分区域作为投影面。

3. 按前述权利要求中任一项所述的视场显示器（100），其中所述偏转用的装置（108）包括全息光学元件（436）、尤其全息散光玻璃（434）。

4. 按前述权利要求中任一项所述的视场显示器（100），其中所述提供用的装置（106）具有用于提供所述第一图像和/或所述第二图像的第一成像器（224）和用于提供所述第二图像的第二成像器（538）和/或镜具（226、740）。

5. 按前述权利要求中任一项所述的视场显示器（100），其中所述提供用的装置（106）具有成像器（224），所述成像器构造用于提供所述第一图像和所述第二图像，其中所述成像器（224）构造用于在时间上交替地提供所述第一图像和所述第二图像并且/或者在所述成像器（224）的成像面的两个彼此不同的部分区域中提供所述第一图像和所述第二图像。

6. 按前述权利要求中任一项所述的视场显示器（100），其中所述偏转用的装置（108）包括全息光学元件（436），其中所述全息光学元件（436）具有用于以第一入射角来反射所述第一图像的凹面镜功能（1148）以及用于以与所述第一入射角不同的第二入射角来反射所述第二图像的散光玻璃功能（1146），其中所述入射角表示所述第一光轴（110）和/或所述第二光轴（112）与所述全息光学元件（436）的表面之间的角度。

7. 按前述权利要求中任一项所述的视场显示器（100），其中所述用于使投影偏转的装置（108）构造用于，作为接触模拟显示为所述观察者（104）显示所述第一图像和/或所述第二图像。

8. 按前述权利要求中任一项所述的视场显示器（100），其中所述提供用的装置（106）构造用于以第一波长范围提供所述第一图像并且以第二波长范围提供所述第二图像，其中所述第一波长范围和所述第二波长范围彼此不同。

9. 按前述权利要求中任一项所述的视场显示器（100），其中所述提供用的装置（106）构造用于产生至少一个自动立体显示的图像，并且/或者所述偏转用的装置（108）设计成自动立体显示。

10. 车辆（102）用的、用于以两个独立的图像来显示图像信息的方法（1300），其中所述方法（1300）包括以下步骤：

提供（1310）所述两个独立的图像中在第一光轴（110）中的第一图像以及所述两个独立的图像中在与所述第一光轴（110）至少部分不同的第二光轴（112）中的第二图像；

使所述第一图像的投影和/或所述第二图像的投影偏转（1320），其中所述偏转用的装置（108）构造为至少一个部分透明的投影面，所述投影面布置在所述第一图像的第一光轴（110）中和/或所述第二图像的第二光轴（112）中，其中使所述第一图像的投影沿着所述第一光轴（110）朝观察者（104）的方向偏转，并且其中使所述第二图像的投影沿着所述第二光轴（112）朝观察者（104）的方向偏转。

11. 用于制造车辆（102）用的视场显示器（100）的方法（1400），所述视场显示器（100）用于以两个独立的图像为观察者（104）显示图像信息，其中所述方法（1400）包括以下步骤：

提供（1410）用于提供所述两个独立的图像中在第一光轴（110）中的第一图像以及所述两个独立的图像中在与所述第一光轴（110）至少部分不同的第二光轴（120）中的第二图像的装置（106）以及一种用于使所述第一图像的投影和/或所述第二图像的投影偏转的装置（108），其中所述偏转用的装置（108）构造为至少一个部分透明的投影面；并且

如此布置（1420）所述提供用的装置（106）和所述偏转用的装置（108），使得所述偏转用的装置（108）布置在所述第一图像的第一光轴（110）和/或所述第二图像的第二光轴（112）中，从而使所述第一图像的投影沿着所述第一光轴（110）朝观察者（104）的方向偏转，并且其中使所述第二图像的投影沿着所述第二光轴（112）朝观察者（104）的方向偏转。