[发明专利]具有柔性供应线路的用于工件加工的加工机

权利要求书

1.用于工件加工的加工机(1)，具有能够关于机体(2)沿着水平导引部(3)直线移动的滑座(4)以及具有至少一个固定在所述机体(2)上并且固定在所述滑座(4)上的、半圆形地向上弯曲的、柔性的供应线路(5)，

其特征在于，

所述供应线路(5)具有以一个线路端部固定在所述机体(2)上的第一线路区段(5a)和以一个线路端部固定在所述滑座(4)上的第二线路区段(5b)，所述第一线路区段(5a)和所述第二线路区段(5b)水平地并排布置并且所述第一线路区段(5a)和所述第二线路区段(5b)的另外的线路端部在相同高度上U形地相互连接，并且，所述供应线路(5)能够在运输位态和相对于该运输位态高度更高的工作位态之间翻换，在所述运输位态中所述第一线路区段(5a)和所述第二线路区段(5b)扁平地并排布放，在所述工作位态中所述第一线路区段(5a)和所述第二线路区段(5b)分别半圆形地向上弯曲并且固定在所述加工机(1)上。

2.根据权利要求1所述的加工机，其特征在于，所述供应线路(5)的所述第一线路区段(5a)和所述第二线路区段(5b)在能弯曲的能量导引链(6)的两个水平地并排布置的链区段(7，8)中被导引，所述链区段以其固定链端部(7a，8a)固定在所述机体(2)上或者所述滑座(4)上并且以其另外的自由链端部(7b，8b)相互连接，并且，所述能量导引链(6)能够在较低的所述运输位态和较高的所述工作位态之间翻换，在所述运输位态中所述两个链区段(7，8)扁平地并排布放，在所述工作位态中所述两个链区段(7，8)分别半圆形地向上弯曲并且固定在所述加工机(1)上。

3.根据权利要求2所述的加工机，其特征在于，所述两个链区段(7，8)的所述固定链端部(7a，8a)分别在相同高度上固定在所述机体(2)或者所述滑座(4)上。

4.根据权利要求2所述的加工机，其特征在于，所述两个链区段(7，8)的所述自由链端部(7b，8b)在相同高度上相互固定。

5.根据权利要求2或4所述的加工机，其特征在于，所述自由链端部(7b，8b)通过所述能量导引链(6)的U形链节(9)相互固定。

6.根据权利要求1或2所述的加工机，其特征在于，在所述工作位态中，所述第一线路区段(5a)和所述第二线路区段(5b)的所述另外的线路端部固定在支撑件(10)上，该支撑件以能够拆卸的方式能够固定在所述机体(2)上。

7.根据权利要求2所述的加工机，其特征在于，在所述工作位态中，所述两个链区段(7，8)的所述自由链端部(7b，8b)固定在支撑件(10)上，该支撑件以能够拆卸的方式能够固定在所述机体(2)上。

8.根据权利要求1或2所述的加工机，其特征在于，所述滑座(4)具有置放槽(11)，第二线路区段(5b)的展开的下部部分或第二链区段(8)的展开的下部部分置放在该置放槽中。

9.根据权利要求1或2所述的加工机，其特征在于，所述机体(2)具有置放板条(12)，在所述运输位态中，第二线路区段(5b)或第二链区段(8)置放在该置放板条上。