[发明专利]具有用于偏向涂覆剂的偏向器具的涂覆装置

说明书

技术领域

本发明涉及用于将涂覆剂、例如漆、密封剂、分模剂、功能层或粘合剂无雾化地施涂到部件、尤其机动车车身和/或其附件上的涂覆装置。

背景技术

通常，所谓的旋转雾化器被用于对机动车车身涂覆。旋转雾化器是有利的，因为其产生宽喷涂图案并因此能够用于漆层快速且均匀地涂覆机动车车身。然而，旋转雾化器并不适合用于产生图案或者产生锐化边缘的施涂，因为其以扩散喷雾的形式施涂涂覆剂。

DE 10 2010 019 612 A1公开了一种用于对机动车车身进行涂覆的施涂器，其并不借助于雾化进行喷漆，而是发出经受振动的聚合的涂覆剂喷流，该喷流由于接入的振动而在施涂器与机动车车身之间瓦解成液滴。这实际上导致了与采用旋转雾化器相比可能更锐化边缘的施涂，但是，特别地图案无法产生或者至少无法最佳地产生。这特别是因为为了产生图案，载有雾化器的机器人彼此执行非常精确的移动，而所述移动也必须非常迅速从而确保高效，这在技术上无法实现，原因例如是存在的误差，或者这仅仅以不利的高代价来实现。通常的现有技术还包括DE 2452684 A1、DE 103 07 055 A1以及US 6 244 180 B1。

发明内容

本发明的目的在于提出一种涂覆装置，其特别适合于将图案、公司标志或者象形图施涂至部件、例如机动车车身和/或其附件上。

该目的可以采用独立权利要求的特征来实现。本发明的有利实施例在从属权利要求或者在以下的说明书中给出。

本发明提出了一种优选用于将涂覆剂、例如漆、密封剂、分模剂、功能层或粘合剂无雾化地施涂至部件、尤其机动车车身(例如，一个或多个车身部分区域)和/或其附件(例如，减震器、防撞条、窗玻璃等)的涂覆装置。涂覆装置包括施涂器，所述施涂器具有至少一个出口并被构造成发出至少一个涂覆剂喷流、优选至少部分聚合的涂覆剂喷流、至少部分地(例如由于接入的振动)瓦解成液滴的涂覆剂喷流、和/或由各个液滴所形成的涂覆剂液滴喷流。

功能层的范畴包括导致表面功能化的层，例如促粘剂、底漆或传动减速层。

涂覆装置其特征尤其在于被构造成使得涂覆剂喷流偏向的偏向器具。借助于偏向器具，涂覆剂喷流能够被偏向，例如使得设计施涂、细节施涂、图案、公司标志和/或象形图在部件上产生。

偏向器具尤其被构造用于偏向涂覆剂喷流，例如侧向向外地偏向，优选使得涂覆剂喷流在部件上的接触点自出口的中心轴下的理论接触点偏离，或者换句话说，涂覆剂喷流的中心轴线经受方向变化并且例如自出口的中心轴线偏离。

可行的是，偏向器具被构造用于声学、静电和/或气动(例如借助于气体或气流)偏向涂覆剂喷流。

优选地，偏向器具被构造用于至少临时连续地偏向所述涂覆剂喷流。替代性地或附加地，偏向器具可以被构造用于至少临时脉冲、循环或周期偏向所述涂覆剂喷流。在涂覆剂喷流上的偏向影响例如可以是矩形、三角形、脉冲形、正弦波形和/或余弦波形。

正如以上提到的，偏向器具优选被构造成部件上产生细节施涂、设计施涂、图案、象形图或公司标志。图案尤其包括以下至少一种：至少一个条、优选直条、弯曲的条和/或具有至少一个偏差的条；至少一个矩形、优选带格的图案(例如精细的旗图案)；至少一个多边形；至少一个多边形区域；至少一个圆环；至少一个圆形区域；至少一个由于运动重叠造成的涡旋施涂，其中所述运动重叠包括所述涂覆剂喷流的由所述偏向器具产生的圆形或弧形运动以及所述施涂器的直线、尤其直运动。

细节施涂、设计施涂、图案、象形图或公司标志的锐化边缘具有一与预定的边缘路线的最大偏差，该最大偏差例如最大为3mm、1mm、0.5mm、0.2mm或最大为0.1mm，其中优选地，在细节施涂、设计施涂、图案、象形图或公司标志以外没有出现涂覆剂溅射。

可行的是，涂覆装置、尤其施涂器包括振动发生器，用于将振动接入到所述涂覆剂中。这样，有帮助的是使得最初为聚合的涂覆剂喷流在冲击部件之前瓦解成各个液滴。

偏向器具可以被构造成其在聚合的涂覆剂喷流或已经瓦解成液滴的涂覆剂上作用。

偏向器具被构造用于至少一维偏向所述涂覆剂喷流，并且例如具有至少一个偏向单元，但优选地具有两个偏向单元。这两个偏向单元被合适地彼此相对布置。

除了静电偏向以外，一个偏向单元足以使得涂覆剂喷流相对于中心线(喷流轴线)朝向一侧偏向。如果两个偏向单元被采用的话，则施涂器可以更加灵活地被使用。