[发明专利]特别在透析机中或透析机上用于制备溶液的装置

说明书

本发明涉及一种用于制备溶液(9)的装置，所述装置包括：接受器(1)，其界定空腔(2)并且意图用于接收至少一种待溶解的活性物质(3)；至少一个入口(6)，其通入所述空腔(2)中并且意图用于将至少一种溶剂(7)进料至所述空腔(2)中；以及至少一个出口(8)，其通往所述空腔(2)外并且意图用于将由所述至少一种活性物质(3)和所述至少一种溶剂(7)组成的液体溶液(9)从所述空腔(2)排出。为了提供可以用于包括药筒连接系统的当前惯用透析机并且可以低成本制造的轴向刚性药筒，根据本发明提出的是，所述空腔(2)或所述接受器(1)包括：柔性外壳(4)，其用于封闭所述空腔(2)；以及内(优选地柱状)支撑元件(5)，其用于在至少两个点之间伸展所述柔性外壳(4)，所述支撑元件(5)包括在其第一端(19)处的所述至少一个入口(6)和在其第二端(20)处的所述至少一个出口(8)并且由所述柔性外壳(4)封闭。

技术领域

本发明涉及一种根据权利要求1的前序部分所述的用于制备溶液的装置，所述装置特别适于在如透析机的体外血液处理机中或上使用。

背景技术

在透析机中，透析液是通过添加液体来溶解存放在药筒中的盐(碳酸氢盐)或稀释存放在药筒中的液体浓缩物进行制备。在此，药筒被从外部夹紧在机器的特殊药筒保持器中，药筒的内容物经由所述保持器根据需要进行泄放(tapped)。这意味着药筒保持器通常必须实现两种功能：支撑药筒以及泄放药筒的内容物。

现有技术

用于透析机的药筒保持器是现有技术(例如从DE 198 52 982 C1)中已知的，所述药筒保持器包括下部卡盘/夹紧爪和上部卡盘/夹紧爪，这些卡盘/夹紧爪都具有用于药筒的整合连接器。所采用的药筒是具有坚固药筒壁的所谓刚性容器药筒，并且被特别地制造为PP注射成型部分。在大多数情况下为圆柱形的药筒包括在端面处的进口和在相反端面处的排放口，并且配备有插入式或模制筛网元件以便防止任何粉末或其它悬浮物的逸漏。在这种布置中，药筒的连接器被布置成轴向相反的并且通过坚硬/刚性的药筒本体保持一定的固定距离。这允许通过布置在透析机上的连接器来连接药筒，所述药筒被轴向地按压在所述连接器上(可能通过弹簧来偏置)。由于袋形接受器缺乏尺寸稳定性，因而它们不能用于所提及的连接器系统中。

以往容器的优点在于：牢固的PP注射成型药筒是非常易碎的并且常常出现运输损坏。此外，用于保留粉末的筛网元件是必须以特殊方式紧固的独立零件。此外，如果刚性药筒的内部处于大气压以下，那么它们倾向于内爆。

然而，在袋形接受器的情况下，由于它们在医学科学中是用于其它的目的(如用于输注目的)，因而不可能将它们连接至上述类型的透析机，并且需要复杂的进料管线和排出管线连同筛网元件。

发明内容

因此，基于本发明的目的是提供一种接受器，其可以用于当前常见的体外血液处理机，如包括药筒连接系统的透析机，所述接受器消除了现有技术的缺点并且还可以低成本制造。

这个目的是使用根据权利要求1所述的装置来实现。本发明的优选实施方案是从属权利要求的主题。

根据本发明，(柔性)袋配备有供用于制备溶液的装置用的内支撑管元件，所述支撑管元件一方面允许连接至透析机，即所述支撑管元件优选地具备前侧连接器，并且另一方面同时代表了用于袋内流体的流入和出口元件和袋子的载体(伸展装置)。(柔性)袋可以由两个单独的叠置箔片组成，所述箔片通过在四周延伸的接缝封闭。这条接缝还以流体密封方式(介质不能透过的)将管(其延伸穿过以此方式制造的袋子并且从所述袋子的顶部和底部处突出来达到连接目的)连接至袋子。袋子的另一实施方案可以基于管状箔片。

用于制备溶液的通用装置包括：

接受器，其界定空腔并且意图用于接收至少一种待溶解的活性物质，

至少一个入口，其通入所述空腔中并且意图用于将至少一种溶剂进料至所述空腔中，以及