[发明专利]集成线缆的扭绞、缠绕以及测试设备及操作该设备的方法

权利要求书

1.一种构造成制造线缆组件的设备(10)，所述线缆组件包括绝缘双绞线对(14)，所述双绞线对具有绕所述线对(14)螺旋地缠绕的条带(24)，且所述设备(10)包括：

第一夹持件(12)，所述第一夹持件固定所述线对(14)的第一端，并且转动或保持固定位置；

第二夹持件(16)，所述第二夹持件用于固定所述线对(14)的第二端并且与所述第一夹持件(12)轴向相对，其特征在于，所述第二夹持件(16)构造成在所述第一夹持件(12)保持所述位置的同时转动，藉此使得所述线对(14)的电线绕彼此扭绞，或者所述第二夹持件(16)构造成与所述第一夹持件(12)同步地转动，藉此使得所述线对(14)在并不扭绞的情形下转动；以及

第一带盘(22)，所述第一带盘保持第一条带(24)，并且构造成当所述第一和第二夹持件(12、16)同步地转动时、大体平行于所述第一和第二夹持件(12、16)的轴线(18)移动，藉此将所述第一条带(24)缠绕在所述线对(14)周围。

2.如权利要求1所述的设备(10)，其特征在于，还包括：第二带盘(40)，所述第二带盘保持第二条带(34)，并且构造成与所述第一带盘(22)一前一后地移动，藉此将所述第二条带(34)缠绕在所述线对(14)周围。

3.如权利要求2所述的设备(10)，其特征在于，所述第一条带(24)是导电条带，而所述第二条带(34)是电介质条带。

4.如权利要求1所述的设备(10)，其特征在于，所述第二夹持件(16)还构造成保持固定位置，而所述第一夹持件(12)还构造成在所述第二夹持件(16)保持所述固定位置的同时转动，藉此使得所述线对(14)的电线绕彼此扭绞。

5.如权利要求4所述的设备(10)，其特征在于，还包括：第一伺服电动机(44)，所述第一伺服电动机机械地联接于所述第一夹持件(12)并且构造成使所述第一夹持件(12)转动；以及

第二伺服电动机(46)，所述第二伺服电动机机械地联接于所述第二夹持件(16)并且构造成使所述第二夹持件(16)转动。

6.如权利要求5所述的设备(10)，其特征在于，还包括：第三伺服电动机(52)，所述第三伺服电动机机械地联接于所述第一带盘(22)，并且构造成使所述第一带盘(22)沿大体平行于所述第一和第二夹持件(12、16)的轴线(18)的方向(26)移动。

7.如权利要求1所述的载流设备(10)，其特征在于，所述第一和第二夹持件(12、16)进一步构造成除了固定所述线对(14)以外还固定非绝缘排扰线(32)。

8.如权利要求7所述的设备(10)，其特征在于，所述设备还包括电气连续性测试仪(58)，所述电气连续性测试仪构造成在施加所述第一条带(24)之后、检查所述线对(14)和所述排扰线(32)的电气连续性。