[发明专利]用于处理、特别是用于电解或用于清洁连续的纤维、丝线或织物的浴和方法

权利要求书

1.一种用于处理、特别是用于电解或用于清洁连续的纤维、丝线或织物的浴，包括：浴容器(4)，该浴容器至少部分地用加工液体填充；和用于引入连续的纤维、丝线或织物的装置，其特征在于，所述装置这样设置成，使得连续的纤维、丝线或织物按照V形被引导通过所述浴。

2.按照权利要求1所述的浴，其特征在于，用于引入连续的纤维、丝线或织物的装置包括浸没辊(11)和两个转向辊(6)。

3.按照权利要求1所述的浴，其特征在于，浴容器(4)按照V形构成。

4.按照权利要求2所述的浴，其特征在于，浸没辊(11)设置在排挤体(7)上。

5.按照权利要求4所述的浴，其特征在于，排挤体(7)竖直可移动地设置并且能够移入和移出浴容器(4)。

6.按照上述权利要求之一所述的浴，其特征在于，排挤体(7)具有与浴容器(4)对应的形状，使得在排挤体(7)的向下移动的状态中在排挤体(7)与浴容器(4)之间形成用处理液体填充的通道(9)，连续的纤维、丝线或织物被引导穿过该通道。

7.按照权利要求6所述的浴，其特征在于，通道(9)与溢流口(10)连接，使得在多个并排地设置的浴之间能够产生处理液体的连续的流动。

8.按照上述权利要求之一所述的浴，其特征在于，多个浴能够模块式并排地设置。

9.按照权利要求4所述的浴，其特征在于，排挤体(7)具有用于覆盖浴容器(4)的护盖(13)。

10.按照权利要求9所述的浴，其特征在于，护盖(13)具有抽吸装置(14)。

11.按照上述权利要求之一所述的浴，其特征在于，排挤体(7)连同护盖(13)和抽吸装置(14)竖直地能移动。

12.按照上述权利要求之一所述的浴，其特征在于，浴构成为洗涤浴(3)。

13.按照权利要求1至11之一所述的浴，其特征在于，浴构成为电解浴(2)。

14.按照权利要求13所述的浴，其特征在于，在排挤体(7)上设置有阴极(12)。

15.按照权利要求13所述的浴，其特征在于，转向辊构成为阳极辊(6a)。

16.一种用于处理、特别是用于电解或用于清洁连续的纤维、丝线或织物的方法，在该方法中，将连续的纤维、丝线或织物引导到带有加工液体的浴容器(4)中，其特征在于，将连续的纤维、丝线或织物按照V形引导通过所述浴。

17.按照权利要求16所述的方法，其特征在于，将连续的纤维、丝线或织物引导通过浴容器(4)中的通道(9)，该通道由V形的浴容器(4)和与该浴容器对应的排挤体(7)构成。

18.用于碳化的设备，其中，由合成材料构成的连续的纤维、丝线或织物在组合式的电解和洗涤浴(2、3)中经受氧化、碳化和表面处理，其特征在于，连续的纤维、丝线或织物按照V形被引导通过电解和洗涤浴。

19.按照权利要求18所述的用于碳化的设备，其特征在于，电解和洗涤浴(2、3)具有V形的浴容器(4)，该浴容器带有与其对应的排挤体(7)，该浴容器和该排挤体可以形成用于处理连续的纤维、丝线或织物的通道(9)。