[发明专利]一种用孟加拉语来显示机顶盒的用户界面的方法

权利要求书

1.一种用孟加拉语来显示机顶盒的用户界面的方法，其特征在于，所述方法包括如下步骤：

S1)使用机顶盒（1）接收将其用户界面的语言设置为孟加拉语的外部指令，将该机顶盒（1）的用户界面上显示的语句的每个单词转换为与之对应的第一孟加拉语词条；

S2)选择所述第一孟加拉语词条中的一个，通过孟加拉字符编码表来查找与该第一孟加拉语词条中的字符对应的unicode索引号，得到由多个依该第一孟加拉语词条的字符排列顺序进行排列的unicode索引号所组成的第一unicode编码串；

S3)在保持所述第一unicode编码串的unicode索引号的排列顺序不变的情况下，对所述第一unicode编码串中所有符合孟加拉字符组合规律的unicode索引号进行组合，得到第二unicode编码串；

S4)通过孟加拉字符编码表来查找与所述第二unicode编码串中的unicode索引号对应的孟加拉字符，得到与所述第一孟加拉语词条对应的，由若干个基本字符和若干个特殊字符组成的第二孟加拉语词条；

S5)将由所述第二孟加拉语词条组成的孟加拉语语句在机顶盒（1）的用户界面上显示。

2.根据权利要求1所述的用孟加拉语来显示机顶盒的用户界面的方法，其特征在于，还包括如下步骤：

S0)在所述步骤S1之前，在所述机顶盒（1）中预存包括多个基本字符和多个特殊字符的孟加拉字符编码表。

3.根据权利要求1所述的用孟加拉语来显示机顶盒的用户界面的方法，其特征在于，所述孟加拉字符组合规律为由所述孟加拉字符编码表确定的多个基本字符组合为一个特殊字符的字符组合规律。

4.根据权利要求3所述的用孟加拉语来显示机顶盒的用户界面的方法，其特征在于，所述孟加拉字符编码表确定的所述多个基本字符包括在所述孟加拉字符编码表中的unicode索引号为09CD的孟加拉字符。

5.根据权利要求1所述的用孟加拉语来显示机顶盒的用户界面的方法，其特征在于，所述步骤S3还包括：通过CPU（2）判断所述第一unicode编码串中的第一个unicode索引号及其相邻的一个或多个unicode索引号是否符合孟加拉字符组合规律；如该第一个unicode索引号及其相邻的一个或多个unicode索引号符合所述孟加拉字符组合规律，则在保持所述第一unicode编码串中的unicode索引号的顺序不变的前提下，将该第一个unicode索引号及其相邻的一个或多个unicode索引号组合成一个新unicode索引号；否则，跳过该第一个unicode索引号，并判断下一个unicode索引号及其相邻的一个或多个unicode索引号是否符合所述孟加拉字符组合规律；循环执行上述操作，得到由若干个unicode索引号及若干个新unicode索引号组成的第二unicode编码串。

6.根据权利要求5所述的用孟加拉语来显示机顶盒的用户界面的方法，其特征在于，所述步骤S4还包括：通过所述孟加拉字符编码表来查找与所述第二unicode编码串中的若干个unicode索引号对应的若干个基本字符、以及查找与所述第二unicode编码串中的若干个新unicode索引号对应的若干个特殊字符，得到由所述若干个基本字符和所述若干个特殊字符组成的第二孟加拉语词条。

7.根据权利要求1所述的用孟加拉语来显示机顶盒的用户界面的方法，其特征在于，还包含如下步骤：

S45)在所述步骤S4与所述步骤S5之间，待完成所述的其中一个第一孟加拉语词条的字符纠错操作后，通过CPU(2)来执行下一个待测的第一孟加拉语词条的字符检测及纠错操作，直至所述CPU（2）完成所有的第一孟加拉语词条的字符纠错操作。