[发明专利]包括预加载机构的偏航系统

权利要求书

1.一种对用于风力涡轮机的偏航系统(2)进行操作的方法，该偏航系统(2)包括液压驱动的预加载机构(1)，该预加载机构具有液压操作的活塞(4)、蓄能器(5)以及能在第一位置与第二位置之间切换的阀(6)，所述第一位置在所述液压操作的活塞(4)与所述蓄能器(5)之间建立了流体连接，所述第二位置在所述液压操作的活塞(4)与储液箱(9)之间建立了流体连接，该方法包括以下步骤：

-在所述偏航系统(2)不执行偏航运动时向所述偏航系统(2)的偏航轴承施加预加载力，其中，所述阀(6)处于第一位置，以便所述蓄能器(5)中的压力使所述液压操作的活塞(4)施加预加载力，

-将所述阀(6)移动到所述第二位置，由此允许流体经由所建立的流体连接从所述液压操作的活塞(4)流至所述储液箱(9)，以释放由所述液压操作的活塞(4)提供的预加载力，以及

-对所述偏航系统(2)进行操作以执行偏航运动，其中，对所述偏航系统(2)的所述操作自动地使泵(3)进行操作，以向所述蓄能器(5)提供流体。

2.根据权利要求1所述的方法，该方法还包括以下步骤：

-停止对所述偏航系统(2)进行操作，以及

-将所述阀(6)移动到所述第一位置，由此允许流体经由所建立的流体连接从所述蓄能器(5)流向所述液压操作的活塞(4)，以便所述蓄能器(5)的压力使所述液压操作的活塞(4)施加预加载力。

3.根据权利要求1或2所述的方法，其中，对所述偏航系统(2)进行操作的步骤包括借助于所述偏航系统(2)的环形齿轮来驱动所述泵(3)。

4.根据前述权利要求中任意一项所述的方法，其中，移动所述阀(6)的步骤是借助于控制单元(7)来控制的。

5.根据权利要求4所述的方法，其中，所述控制单元(7)响应于电子信号、机械信号或液压信号来控制所述阀(6)在所述第一位置与所述第二位置之间的移动。

6.根据前述权利要求中任意一项所述的方法，其中，将所述阀(6)移动到所述第二位置的步骤和对所述偏航系统(2)进行操作的步骤同时开始。

7.一种用于风力涡轮机的偏航系统(2)，该偏航系统(2)包括：

-至少一个偏航驱动器，其被设置为使所述偏航系统(2)执行偏航运动，

-偏航轴承，其允许在偏航运动期间在所述偏航系统(2)的两个部件之间的相互移动，

-液压驱动的预加载机构(1)，其具有：至少一个泵(3)，所述至少一个泵被配置为因对所述偏航系统(2)进行操作的结果而自动进行操作；至少一个液压操作的活塞(4)，所述至少一个液压操作的活塞(4)被配置为向所述偏航轴承提供预加载力；至少一个蓄能器(5)；以及阀(6)，所述阀(6)能在第一位置与第二位置之间切换，所述第一位置在所述液压操作的活塞(4)与所述蓄能器(5)之间建立了流体连接，所述第二位置在所述液压操作的活塞(4)与储液箱(9)之间建立了流体连接，以及

-控制单元(7)，其被配置为当所述偏航系统(2)进行偏航运动时，将所述阀(6)从所述第一位置切换到所述第二位置。

8.根据权利要求7所述的偏航系统(2)，其中，所述泵(3)由所述偏航系统(2)的环形齿轮来驱动。

9.根据权利要求7或8所述的偏航系统(2)，其中，所述控制单元(7)被配置为响应于电子信号、机械信号或液压信号来控制所述阀(6)在所述第一位置与所述第二位置之间的移动。

10.根据权利要求7-9中任意一项所述的偏航系统(2)，其中，由所述液压操作的活塞(4)提供的预加载力在所述阀(6)处于所述第一位置时增大，而在所述阀(6)处于所述第二位置时减小。

11.根据权利要求7-10中任意一项所述的偏航系统(2)，其中，作为对所述偏航系统(2)进行操作的结果，在所述蓄能器(5)中自动积累压力。

12.根据权利要求7-11中任意一项所述的偏航系统(2)，其中，所述偏航轴承是摩擦轴承。

13.根据权利要求12所述的偏航系统(2)，其中，所述预加载机构(1)形成所述摩擦轴承的一部分。

14.根据权利要求7-13中任意一项所述的偏航系统(2)，其中，所述预加载机构(1)被配置为在两个表面之间提供摩擦力。