[发明专利]用于废气涡轮增压器的涡轮机的操纵装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种在权利要求1的前序部分中所提出的类型的用于废气涡轮增压器的涡轮机的操纵装置。

背景技术

这种操纵装置能够从US 2003/0196435A1中已知。该操纵装置用于调节废气涡轮增压器的增压压力并且包括可围绕转动轴线旋转的第一栓元件。涡轮机的阀元件、所谓的废气门能够经由所述第一栓元件在闭合位置和至少一个打开位置之间运动。

在打开位置中，阀元件释放旁通通道、所谓的废气门通道。废气能够经由旁通通道绕开涡轮机的涡轮，使得涡轮不被废气所驱动。通过打开和闭合旁通通道能够调节涡轮机的功率进而调节废气涡轮增压器的增压压力。

第一栓元件抗转动地与连接元件、当前为连接板连接。连接元件经由第二栓元件铰接式地与操纵元件连接。在此，操纵元件和连接元件以可围绕另外的转动轴线相对彼此转动的方式连接，其中转动轴线和另外的转动轴线至少基本上彼此平行地伸展。操纵元件能够至少基本上垂直于第一栓元件的转动轴线平移地运动。

如果操纵元件平移地运动，那么由此由于操纵元件与连接元件连接以及由于连接元件与第一栓元件连接，第一栓元件围绕其转动轴线转动。因此，伴随有涡轮机的阀元件的运动。

已经指出，尤其由于磨损以及由于制造所决定的公差能够在连接元件和栓元件之间造成间隙。由此产生噪声。

发明内容

因此，本发明的目的是进一步改进开始所提出的类型的用于废气涡轮增压器的涡轮机的操纵装置，使得涡轮机具有改进的噪声性能。

所述目的通过具有权利要求1的特征的操纵装置来实现。在其他权利要求中说明具有本发明的适当的且非寻常的改进形式的有利的设计方案。

开始所描述的噪声形成根据本发明能够保持得尤其小或被避免，其方式在于，这两个栓元件在连接元件的至少第一侧上经由一件式的中间元件支撑在连接元件上。中间元件连同栓元件一起实现对尤其制造所决定的以及磨损所决定的公差和在栓元件和连接元件之间的间隙进行补偿。因此，尤其能够在高的使用寿命上可靠地避免根据本发明的操纵装置的发出嘎嘎声响。

此外，尤其与栓元件和连接元件之间的相应的各个中间元件相比，一件式的且与栓元件一起的中间元件能够简单地且进而时间和成本有利地被安装并且能够设置在操纵元件和连接元件之间。

在另外的有利的设计方案中，栓元件中的至少一个、尤其是第二栓元件也在连接元件的背离第一侧的第二侧上经由一件式的中间元件支撑在连接元件上。由此，实现固定的且限定的支撑，使得能够在高的使用寿命之上也可靠地避免连接元件和栓元件之间的相对运动和由此造成的噪声。

如果一件式的中间元件固定在栓元件上、尤其固定在第二栓元件上，那么这将部件数量保持得少进而将根据本发明的操纵装置的成本保持得低。未设有且不需要附加的且单独的固定机构。尤其在与至少一个栓元件的两侧的支撑相互配合的情况下能够牢固地且可靠地固定中间元件。

在本发明的另一实施方案中，栓元件中的至少一个借助于中间元件保持在连接元件上。中间元件因此不仅承担支撑的功能进而还承担公差或间隙补偿的功能，而且也承担将栓元件固定在连接元件上的功能。通过该功能整合能够将根据本发明的操纵装置的部件数量、成本以及重量保持在尤其小的范围内。

为了将中间元件固定在一个栓元件上和/或为了将至少一个栓元件保持在连接元件上而优选提出：中间元件与这一个栓元件锁紧。由此实现简单的、时间和成本有利的安装。

当中间元件具有至少一个凸起时，尤其实现对相对大的公差和间隙进行有利的补偿，所述凸起相对于所述中间元件的至少一个连接于凸起的子区域突出并且中间元件经由所述凸起尤其弹性地支撑在栓元件中的至少一个上或者在连接元件上。借助于凸起尤其可行的是，中间元件与至少一个栓元件夹紧或预紧。因此，即使在具有大的温度波动的高工作寿命和使用寿命的情况下可靠地避免相对运动和由此产生的噪声。

有利地，凸起借助于中间元件的覆层、尤其是保护覆层形成。由此，中间元件能够成本有利地被制造。此外能够提出：凸起借助于至少一个纤维和/或这样的材料积聚物形成。

为了即使在温度波动大的情况下可靠地进行间隙和公差补偿而有利地提出，中间元件弹性地支撑在栓元件上。

在本发明的另一有利的实施方案中，中间元件具有分别配设给栓元件的穿通开口，所述穿通开口由所属的栓元件沿相应的穿通方向贯穿。因此通过将栓元件例如沿穿通方向插入穿过相应的穿通开口的方式，中间元件以简单的方式进行安装。