[发明专利]燃料系统

权利要求书

1.燃料系统(10)，其特征在于，该燃料系统具有：一个用于处于液态的、具有第一蒸发压力的第一燃料(16)的第一储存器(14)及一个用于处于液态的、具有第二蒸发压力(54)的第二燃料(42)的第二储存器(40)，其中第二蒸发压力(54)高于第一蒸发压力；一个用于使处于液态的第一燃料(16)与处于液态的第二燃料(42)相混合的混合装置(22)；及一个喷射器(38)，该喷射器与混合装置(22)形成液压连接并这样地构成，使得当混合物(29)通过喷射器(38)的一个喷射孔排出时或紧后时刻第二燃料(42)由液态转变成气态。

2.根据权利要求1的燃料系统(10)，其特征在于：第一燃料(16)是汽油燃料或柴油燃料及第二燃料(42)是液化气。

3.根据权利要求1或2的燃料系统(10)，其特征在于：在第一或第二储存器(14，40)的一个区域中各设有一个第一或第二燃料泵(18，44)；及第一燃料泵(18)的压力区域及第二燃料泵(44)的压力区域与混合装置(22)相连接；及混合装置(22)在下游与一个共同的高压燃料泵(30)的抽吸区域相连接；及该共同的高压燃料泵(30)的压力区域与一个压力储存器(34)相连接，混合物(29)可由该压力储存器被输送给喷射器(38)。

4.根据权利要求3的燃料系统(10)，其特征在于：第一及第二燃料泵(18，44)和/或共同的高压燃料泵(30)通过电来驱动。

5.根据权利要求1或2的燃料系统(10)，其特征在于：在第一或第二储存器(14，40)的一个区域中各设有一个第一或第二燃料泵(18，44)；及第一燃料泵(18)的压力区域与第一高压燃料泵(48)的抽吸区域相连接；及第二燃料泵(44)的压力区域与第二高压燃料泵(50)的抽吸区域相连接；及第一高压燃料泵(48)的压力区域与第二高压燃料泵(50)的压力区域与混合装置(22)相连接；及混合装置(22)在下游与一个压力储存器(34)相连接，混合物(29)可由该压力储存器被输送给喷射器(38)。

6.根据权利要求5的燃料系统(10)，其特征在于：第一和/或第二燃料泵(18，44)和/或第一和/或第二高压燃料泵(48，50)通过电来驱动。

7.根据权利要求1或2的燃料系统(10)，其特征在于：第一及第二储存器(14，40)被作成用于第一及第二燃料(16，42)的一个共同的储存器(14)；在该共同储存器(14)的一个区域中设有一个燃料泵(18)；及燃料泵(18)的压力区域与一个高压燃料泵(48)的抽吸区域相连接；及该高压燃料泵(48)的压力区域与一个压力储存器(34)相连接，混合物(29)可由该压力储存器被输送给喷射器(38)。

8.根据权利要求7的燃料系统(10)，其特征在于：共同的储存器(14)具有一个混合装置，该混合装置可将燃料(16，42)混合。

9.根据以上权利要求中至少任一项的燃料系统(10)，其特征在于：第一与第二燃料(16，42)的份额比是可调节的。

10.根据以上权利要求中至少任一项的燃料系统(10)，其特征在于：混合装置(22)包括至少一个比例阀(24，26)和/或一个脉冲控制的开关阀和/或一个脉冲控制的转换阀和/或一个挡板和/或一个设置在一个布置于下游的高压燃料泵(30)中的控制缝隙。

11.根据权利要求3至10中任一项的燃料系统(10)，其特征在于：第一或第二燃料泵(18，44)和/或第一或第二高压燃料泵(30；48，50)可产生一个相应的燃料压力，该燃料压力高于被输送的燃料(16，42)的相应的蒸发压力。