[发明专利]在熨烫设备内再生水脱钙单元的再生装置及其再生方法

权利要求书

1.一种再生装置，用于再生与一熨烫设备（12）相连的一水脱钙单元（13），熨烫设备（12）具有一水罐（19）和用于将所述水转化为蒸汽的一蒸发器（21），以及所述水脱钙单元（13）具有与所述水罐（19）相连的至少一可再生类型的抗水垢过滤器（15），其特征在于，所述再生装置包括一隔室（27），含有再生液体的一圆筒（28）用于插入所述隔室（27），以及一排水单元（30）至少与所述抗水垢过滤器（15）和所述蒸发器（21）相连，所述排水单元（30）能够选择性的起动以处于第一操作位置的状态，在所述第一操作位置，防止所述圆筒（28）插入所述隔室（27）并且所述抗水垢过滤器（15）与所述蒸发器（21）用液压连通传送以将脱钙的水从所述水脱钙单元（13）提供至所述蒸发器（21），以及在第二操作位置，所述圆筒（28）能够插入所述隔室（27）以至所述再生液体能够传送至所述抗水垢过滤器（15），并且在所述抗水垢过滤器（15）和所述蒸发器（21）之间的所述液压连通传送被中断。

2.如权利要求1所述的再生装置，其特征在于，所述排水单元（30）包括一分配阀（33）具有一筒室（39）至少通过一进水管（31）与所述抗水垢过滤器（15）之间用液压连通传送，以及通过一出水管（32）与所述蒸发器（21）之间用液压连通传送。

3.如权利要求2所述的再生装置，其特征在于，所述分配阀（33）包括一连杆（41）轴向滑动地设置于所述筒室（39）内并且具有一贯通轴向空腔（42），用于选择性地使所述筒室（39）与一排水管（36）同样用液压连通传送。

4.如权利要求3所述的装置，其特征在于，所述分配阀（33）还包括一管塞元件（45），中间内空，并且与所述连杆（41）同轴固定连接，并且用于选择性关闭所述贯通轴向空腔（42）的出口，或者所述出水管（32）的出口。

5.如权利要求2、3或4所述的再生装置，其特征在于，进一步包括夹紧装置（51，52），夹紧装置（51，52）与所述分配阀（33）相连，当所述排水单元（30）处于所述第一操作位置时，夹紧装置（51，52）选择性至少部分地进入所述隔室（27）。

6.如权利要求1所述的再生装置，其特征在于，进一步包括驱动装置，所述驱动装置与所述排水单元（30）相连，以从所述第一操作位置切换至所述第二操作位置，反之亦然。

7.如权利要求6所述的再生装置，其特征在于，所述驱动装置包括一驱动把手（35）与所述连杆（41）耦合。

8.如权利要求7所述的再生装置，其特征在于，一排水管（36）附着在所述驱动把手（35）上，所述排水管（36）同轴地组装于所述连杆（41）的接头部分，接头部分在所述筒室（39）的外面，以至所述驱动把手（35）轴向地限制所述的连杆（41），即使所述驱动把手（35）能够与所述排水管（36）一起相对绕着所述连杆（41）旋转。

9.如权利要求1所述的再生装置，其特征在于，所述圆筒（28）为注射器类型，并且包括大体上呈圆柱形的一容器（60），并且容器（60）的上端部分打开用于获得所述再生液体，以及一驱动活塞（62）轴向地滑动在所述容器（60）内。

10.如权利要求9所述的再生装置，其特征在于，所述容器（60）具有一喷水孔（61），用于所述再生液体从所述喷水孔（61）流出，并且在通常情况下通过一可移除的闭合元件（64）关闭喷水孔（61）。

11.如权利要求9所述的再生装置，其特征在于，所述圆筒（28）还包括一安全箍（65），设置围绕于所述驱动活塞（62）以及围绕于所述容器（60），以至相互地夹住所述驱动活塞（62）和所述容器（60）。

12.如权利要求1所述的再生装置，其特征在于，所述隔室（27）设置在一用于所述水罐（19）的基座（17）上，以至只有当所述水罐（19）从所述基座（17）上临时取走后，才能接触所述隔室（27）。