[发明专利]用于印制容器的设备和方法

权利要求书

1.用于对容器(20)在所述容器(20)的表面上进行印制的设备(10)，所述设备(10)具有：

至少一个印制站(30)，为所述至少一个印制站(30)配属有至少两个用于对所述容器(20)以多种和/或以不同的印制颜料进行印制的印制头(32)，其中，每个印制站(30)的所述印制头(32)彼此相叠地或并排地布置；

至少一个用于在所述印制期间近似水平地定位所述容器(20)的操作装置(40)；以及

至少一个用于在不同的水准面(N1-Nx)中可变地定位所述容器(20)的操作装置(46、48)，其中，能被不同地调整的所述水准面(N1-Nx)各自与所述印制站(30)的在不同的高度上和/或并排地布置的印制头(32)相对应。

2.根据权利要求1所述的设备，其中，至少一个能被不同地调整的水准面(N1-Nx)各自与至少一个在不同的高度上和/或并排地布置的干燥站和/或预处理站相对应。

3.根据权利要求1或2所述的设备(10)，其中，所述设备(10)是带有回转式传送装置(14)的印制模块(12)。

4.根据权利要求3所述的设备(10)，其中，至少两个印制站(30)布置在所述回转式印制模块(12)上，所述印制模块(12)与容器输入件和容器输出件联接。

5.根据权利要求3或4所述的设备(10)，其中，所述印制模块包括带有在周边上均匀分布的印制站(30)的旋转式印制转盘(14)，或其中，所述印制模块(12)具有至少部分线性地构造的传送装置和在所述传送装置的周边上均匀分布的印制站(30)。

6.根据权利要求4或5所述的设备(10)，其中，所述容器输入件是输入星形件(2)，且所述容器输出件是输出星形件(4)。

7.根据前述权利要求中任一项所述的设备(10)，其中，所述操作装置(40)包括枢转装置(42)，用以将待印制的容器(20)从竖向的位置(Lv)枢转到近似水平的位置(Lh)中。

8.根据权利要求1至7中任一项所述的设备(10)，其中，用于将所述容器(20)可变地定位在不同的竖向的水准面(N1-Nx)中的操作装置是竖向给送装置(46)，其中，所述不同的竖向的水准面(N1-Nx)各自与所述印制站(30)的布置在不同的高度上的印制头(32)相对应。

9.根据权利要求1至7中任一项所述的设备(10)，其中，用于将所述容器(20)可变地定位在不同的水平的水准面(N1-Nx)中的操作装置是水平给送装置(48)，其中，所述不同的水平的水准面(N1-Nx)各自与所述印制站(30)的在相同的高度上并排地布置的印制头(32)相对应。

10.根据前述权利要求中任一项所述的设备(10)，其中，各自两个印制头(32)彼此相对放置地布置，并且其中，待印制的容器(20)布置在所述两个印制头(32)之间。

11.用于对容器(20)在所述容器(20)表面上借助于印制站(30)进行印制的方法，为所述印制站(30)各自配属有至少两个用于对所述容器(20)以多种和/或以不同的印制颜料进行印制的印制头(32)，其中，所述方法至少包括下面的方法步骤：

·在所述印制之前，近似水平地定位所述容器(20)；

·与所述印制站(30)的在不同的高度上和/或并排地布置的印制头(32)相应地，将所述容器(20)可变地定位在不同的竖向的或水平的水准面(N1-Nx)中。

12.根据权利要求11所述的方法，在其中，所述容器(20)在连续的给送中通行布置在回转式印制模块(30)上的印制站(32)，其中，所述回转式印制模块(30)构造成带有在周边上均匀分布的印制站的旋转式印制转盘，或其中，所述印制模块(30)至少部分线性地构造，并且具有在周边上均匀分布的印制站(32)。

13.根据权利要求11或12中任一项所述的方法，其中，每个容器(20)在各印制站(30)中的印制过程借助于多个在各自不同的水准面(N1-Nx)中带有各自不同的印制颜料的印制头(32)来进行。

14.根据权利要求11至13中任一项所述的方法，其中，对所述容器(20)各自从两个相对而置的侧之一或者同时或相继地从两个相对而置的侧进行印制。

15.根据权利要求11至14中任一项所述的方法，其中，在所述印制站(30)内的印制之前进行预处理，和/或在所述印制站(30)内的印制之后进行后处理，尤其是进行干燥。