[发明专利]用于流体流的切换装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种按照权利要求1的前序部分的特征构造形式的用于流体流、特别是用于从第一处理装置到第二处理装置导通处在高压力下的流体的切换装置，其中，在每个处理装置中流体能经受化学的和/或物理的工艺步骤。

背景技术

从DE 600 05 552 T2已知一种同类型的切换装置，在该切换装置中，处在高压力下的流体可以有选择地被引导通过第一或第二处理装置，在该第一或第二处理装置中流体经历处理、如例如过滤。对此，这两个处理装置能经由引导流体的第一和第二连接部相互连接。在已知的解决方案中，在引导流体的第一连接部中大致居中地设有用于经处理的流体的排出阀并且在引导流体的第二连接部中大致居中地设有用于要处理流体的进入阀。在进入阀和排出阀两侧邻近地在两个引导流体的连接部中分别设有一个安全阀，处理装置可以经由该安全阀被供给以经由进入阀输送的流体并且经处理的流体关于引导液体的其中另一连接部可以由处理装置输送给排出阀。在已知的解决方案中，进入阀和排出阀以及分别成对地配设给这两个处理装置的这两个安全阀分别经由一个耦联阀对的轴相互连接。为了改变设置在阀中的阀元件的切换位置，各一个切换杆与各轴连接，通过该切换杆可以转动轴。这样通过滑槽引导装置强制耦联各轴，使得阀对的操纵仅能以预定的顺序实行。在该已知的解决方案中，为了分别相互耦联的阀精确地同轴于轴地设置并且这样可尽最大可能低阻碍地被操作人员操纵，在生产和装配时的公差方面，既对耦联的轴也对为了设置阀所设的引导流体的连接部提出高的质量要求。

发明内容

由现有技术出发，本发明的任务在于，提供一种用于流体流的切换装置，该切换装置允许简化的生产和装配并且尽管如此仍保证安全的运行、特别是阀对运动的可靠的耦联。

本发明的任务利用一种在其总体上具有权利要求1的特征的切换装置解决。配设给第一和第二分配阀的第一对切换杆与配设给第三和第四分配阀的第二对切换杆这样设置在不同的平面内，使得第一对切换杆能不受第二对切换杆阻碍地并且第二对切换杆能不受第一对切换杆阻碍地由操作人员操纵，由此保证即使在不设有耦联的轴时在第一和第三分配阀之间或者在第二和第四分配阀之间分配阀的阀元件的切换位置能可靠地由操作人员改变。通过在不同的平面内成对地设置切换杆，确保第一对切换杆不受第二对切换杆阻碍地被操纵，并且反之亦然。

在一种实施形式中，为了从通过流体的位置到截止流体的位置中以及从截止流体的位置到通过流体的位置中操纵相应配设的分配阀对，第一对和第二对切换杆限定配设给第一对切换杆的第一枢转区域和配设给第二对切换杆的第二枢转区域，这些枢转区域在投影中部分地重叠，以及通过第一对和第二对切换杆设置在不同的平面内，这两对中的每一对在每个操纵位置中能够无碰撞地进入到相应另一对切换杆的枢转区域内。由此即使在存在大的枢转区域时也保证切换装置的安全的可操纵性，从而即使切换杆在空间上扩展，该扩展的切换杆导致较小的要由操作人员施加的力，也保证切换装置的无碰撞的且可靠的可操纵性。

在一种实施形式中，第一对切换杆和第二对切换杆设置成，使得一对的两个切换杆分别能用操作人员的一只手在整个枢转区域上共同被操纵。由此达到一种简单的可操纵性，特别是一种尽管为一个配设的分配阀对分别使用两个切换杆仍能实现由操作人员有效率地和顺畅地操纵的可操纵性。用一只手共同操纵导致一个分配阀对的阀元件的运动的强制耦联，从而为了达到耦联不需要单独的器件、如例如轴。

在一种实施形式中规定，在切换杆的手柄区域内人体工程学地构造要由操作人员操纵的切换杆。切换杆的自由端部的特别是倒圆的形状适合于此。在此，为了便于共同操纵一对切换杆可以特别规定，要共同操纵的切换杆在其端部分别具有大约半球形的凸出成型部，从而一对由一只手握住的切换杆在其手柄区域中补充成一个球形，该球形以简单和安全的方式能由操作人员的手握住。

在一种实施形式中，各切换杆为了设置在不同的平面内而分别具有相对于其自由端部弯曲的并且基本上沿配设的分配阀的转动轴线延伸的间隔区段。从切换杆的自由端部出发，该端部作为一种手柄区域能由操作人员握住，切换杆首先具有基本上在垂直于配设的分配阀的转动轴线的平面内延伸的细长的区段，该区段然后转入到弯曲的间隔区段中，该间隔区段的长度可按照要求选择。切换杆的为了紧固在配设的分配阀上而构成的另一区段邻接于此，该另一区段必要时也可以弯曲。通过如下方式，即，在按照本发明的切换装置中一个切换杆的枢转区域设置所在的平面并且基本上通过所属的间隔区段的纵向尺寸确定，达到枢转区域的位置的成本有利的可匹配性，而不必介入到切换装置的其余组成部分中。