[发明专利]汽化器

说明书

技术领域

本发明涉及一种汽化器(又称为化油器)(Vergaser)。

背景技术

从文件DE 10 2009 014 362 A1中已知汽化器，在该汽化器中，节流件操纵杆(Drosselklappenhebel)和阻流件操纵杆(Chokeklappenhebel)限定节流阀(Drosselklappe)和阻流阀(Chokeklappe)的启动位置(Startstellung)。为了可通过运行方式调节器(Betriebsartensteller)的调整而不仅仅是通过加速(Gasgeben)解除卡锁(Verrastung)，阻流件操纵杆在阻流件轴(Chokewelle)上的轴向移位是可能的。

发明内容

本发明的目的在于，实现一种这类形式的汽化器，该汽化器可简单地构建，并且具有较小的结构尺寸。

该目的通过根据本发明的汽化器而解决。

通过如此的方式，即，将两个连结元件中的至少一个构造成至少部分弹性的，并且在在打开方向上转动阻流件轴时，即，在紧急释放(Notentriegleung)时弹性地变形，则不需要用于连结元件轴向移位或者翻转运动的结构空间。获得简单的结构和小的结构空间需求。

有利的是，连结元件具有钩状区段，该钩状区段为弹性的。通过钩状的设计实现高弹性。此外，钩状区段形成有利的轮廓以用于两个连结元件的卡锁。有利的是，弹性的连结元件至少部分地，尤其完全由塑料制成。塑料有利地为聚甲醛(POM)。有利的是，另一连结元件对于在运行中通常的作用力为形状稳定的。由此，形状稳定的连结元件使弹性的连结元件变形。通过如此的方式，即，连结元件中的一个为形状稳定的，可相对准确地限定一个或者多个止动位置(Raststellung)。优选的是，与节流件轴相连接的第一连结元件为弹性的，并且与阻流件轴相连接的第二连结元件为形状稳定的。连结元件尤其构造为操纵杆。

为了避免操作人员无意地调整启动位置，如此地期望，即，操作人员首先加速(Gas geben)，即，必须打开节流元件，并且紧接着可接入(einlegen)阻流件，即可摆动阻流元件。为了确保该操作顺序设置成，第一连结元件具有闭锁轮廓(Sperrkontur)，该闭锁轮廓与第二连结元件的闭锁区段共同起作用，并且该闭锁轮廓在节流元件关闭时闭锁第二连结元件，并且防止阻流件轴在关闭方向上转动。当钩状区段形成闭锁轮廓时，获得简单的结构。由此，可以简单的方式，在没有附加构件的情况下在结构上预设所期望的操作顺序。

连结元件通常经受制造公差。尽管如此，为了确保可靠地卡锁阻流元件和节流元件，设置一种装置以用于补偿生产公差。为此设置成，在阻流件轴上以抗扭的形式(drehfest)布置有中间操纵杆，并且第二连结元件以可旋转的形式支承在阻流件轴上且通过连结装置与中间操纵杆相连结。在此，连结装置允许第二连结元件相对于中间操纵杆在至少一个方向上的受限制的可运动性。由此，一方面可确保：即使对于不利的制造公差，也始终实现两个连结元件之间的止动位置。另一方面可确保：阻流元件在阻流件接入时可靠地关闭。有利的是，连结装置限制第二连结元件相对于中间操纵杆在两个旋转方向上的可运动性。当阻流件接入时，在一个旋转方向上，第二连结元件带动(mitnehmen)中间操纵杆。在反方向上，通过中间操纵杆带动第二连结元件是值得期望的，以为了在阻流元件等结冰时通过中间操纵杆允许阻流件脱开(Losreiβen)。

当连结装置通过销件形成时，获得简单结构的设计，该销件突出到开口中，其中，销件在阻流件轴周缘方向上的延伸小于开口的延伸。在销件和开口之间的在周缘方向上的空隙保证第二连结元件相对于中间操纵杆的受限制的可运动性。有利的是，销件构造在第二连结元件处而开口构造在中间操纵杆处。然而这也是有利的，即，销件构造在中间操纵杆处而开口构造在第二连结元件处。在第二连结元件和中间操纵杆构造为金属板件时，销件和开口可在制造时以简单的方式通过冲压或者弯曲制造而成。有利的是，在第二连结元件和中间操纵杆之间的作用方向上布置有连结弹簧。由此，阻流元件可可靠地关闭，更确切的说，在受限制的可运动性范围内，连结装置不取决于存在的制造公差而允许该可运动性。有利的是，连结弹簧在轴向方向上固定(sichern)中间操纵杆。由此可取消附加的固定元件。当中间操纵杆和第二连结元件由形状稳定的材料，尤其由金属或者由形状稳定的塑料制成时，获得简单的结构。形状稳定的塑料作为用于中间操纵杆和/或第二连结元件的材料是尤其有利的，以为了利用另外的构件(例如切换轴)实现有利的滑动配合。