[发明专利]照明装置、尤其是阅读灯

说明书

技术领域

本发明涉及一种照明装置、尤其是阅读照明灯。这种照明装置作为阅读照明灯尤其使用在那些光线条件在时间上经常变化的地方以及那些应当可以个别地调适确定部分的照明的地方。典型的应用范围是飞机和列车，在飞机和列车中，光线条件例如在穿过云层或驶过隧道时变化，但是其中，机舱或车厢内的大空间照明一方面是高能耗，另一方面是不能个别地调适的。在此，可个别调适性应当提供如下的可能性，即，对优选位于乘客座位区域内的确定部分或目标的照明根据乘客的意愿来调适。如果乘客想要阅读，那么应当为他提供对信息载体的充分的照明。如果他不想阅读并且例如想要稍事休息，则应当能够关断照明。同时应当将照明以如下方式设计，即，不会对邻座造成干扰。 

背景技术

由DE 19926561A1已知一种照明装置、尤其是阅读照明灯，该照明装置带有光源、承载该光源的框架，该框架实施为能绕水平的和/或垂直的轴转动或枢转、以及能在选定的位置中固定。 

例如由DE 19741038A1或US 2,011,692A已知了类属的照明装置的另外的形式，其中，将光源分别布置在能转动的构件上、如布置在能绕其纵轴、在壳体中转动支承的枢转筒上，或布置在能枢转的翻盖中。 

WO 2006/041417公开了一种位于显示器下侧上的阅读照明灯，该显示器能由飞机座位的靠背中枢转出来。用该阅读照明灯可以照亮折叠桌。但是该阅读照明灯相连在显示器上，从而该阅读照明灯仅可以 用在确定的位置中。此外，显示器必须由靠背中枢转出来，以便激活阅读照明灯。由此，显示器例如遮挡了信息载体的一部分并且进一步限制了用于乘客的原本就不足的空间。 

尤其是在飞机中应用这种阅读照明灯时，还要考虑其它一些特殊要求。飞机机舱内供使用的结构空间非常受限，此外，应尽可能减小照明装置的重量。此外，照明装置不允许产生受伤风险且须严格满足防火要求，并且应尤其难以燃烧。 

WO 2008/055694公开了一种照明装置，该照明装置一方面紧凑地构造，另一方面确保对目标进行灵活的照明，该照明装置带有光源和能绕枢转倾翻点枢转和/或倾翻的光导元件，该光导元件具有至少一根光导轴线和至少一个光耦入面以及至少一个光耦出面，其中，光导元件能轴向移动并且以如下方式布置，即，在光源和光耦入面之间可以存在自由射束区域。该装置已在实践中证明良好，但它对制造精度方面提出了高要求且需要相对复杂的机械结构。 

发明内容

因此，本发明的任务是，提供一种照明装置，该照明装置对应上述要求、可靠且同时能应付由现有技术所公开的照明装置的缺点。此外，该照明装置应当给用户提供高度的操作舒适性且具有吸引人的外观和手感。 

该任务利用一种照明装置、尤其是一种阅读照明灯解决，该照明装置包括光源、光源能固定于其上的能运动的罩、与罩配合作用的调整元件以及用于支承罩和调整元件的支承单元，其中，罩和光源可以通过操纵调整元件绕照明装置纵轴运动以及通过操纵罩绕垂直于纵轴分布的横轴运动。调整元件对于用户而言可良好地触及，从而使得罩和与该罩相连的光源借助调整元件可以绕纵轴运动以及尤其绕纵轴转动。因此，可以以对于用户而言舒适的方式调节由光源产生的光锥。 照明装置的依据本发明的构造实现了所需构件数量的减少，由此，实现了照明装置更为紧凑的结构。此外，构件数量的减少导致照明装置的可靠性提高。 

将调整元件优选设计成环形地包围罩的调整环，其中，通过操纵罩使光源能绕横轴从第一位置枢转到第二位置中并且光源在第一位置中由调整环或支承单元遮盖。通过在第一位置中将光源由调整环遮盖，使该光源不再产生离开照明装置的光锥。由此，对于用户而言，该光源表现为关断的，即使该光源还是接通的。在该实施方式中，可以放弃用于接通和关断光源的开关装置，这实现了照明装置的紧凑结构。在此，可以始终接通光源。设计成包围了罩的调整环的调整元件给用户提供了舒适地转动罩的可能性。