[发明专利]罐内和罐上燃料电池的可交换转接器

说明书

本发明申请是名称为“罐内和罐上燃料电池的可交换转接器”、申请日为2008年1月17日、申请号为200880002660.6的发明专利的分案申请。

技术领域

本发明一般地涉及到燃烧工具中使用的燃料电池燃料供给方案的改善，更具体地，涉及到一个可同时使用罐内燃料电池和罐上燃料电池的可交换的转接器，以递送适宜数值的燃料供一个燃烧工具在驱动紧固件期间使用。而现有技术是集中在燃烧工具中燃料电池的使用上，其它的应用预计为采用利用杆阀的燃料电池或其它增压容器，例如，但是不限于，化妆品和药剂制品。

作为例证，在Nikolich美国专利US4403722；4483474；4522162；以及5115944中，公开了利用一个分配器例如一个燃料电池来分配一个烃类燃料到燃烧工具，亦称一个气动的燃烧工具，例如，一个气动燃烧紧固件驱动工具，亦称一个燃烧钉枪。这样的紧固件驱动工具和燃料电池可以从伊利诺伊Vernon Hills的ITW-Paslode(伊利诺伊工具公司的一个部门)买到，商标为IMPULSE。

一个与利用这样的电池相关的设计准则，其包含独立的增压燃料和推进燃料的舱室，这样的设计准则就是防止上述组成中一个或两个的泄漏。目标是在生产完成之后到使用之前期间，亦称储存期，以及同样在燃料电池装配到工具上但是该工具被存储或不使用期间，防止泄漏或将泄漏减到最小。正如其它喷雾剂瓶一样，一定量的泄漏随着时间的推移而发生。但是，在燃烧钉枪中，有一点值得关注，延长的储存期中渐增的泄漏可能导致燃料电池由于推进燃料和/或燃料不足而降低性能。从而，现有制造商建议这种燃料电池的最大储存期为12到18个月以保证足够的推进燃料和/或燃料保持以满足预期的性能需求。

这种燃料电池的另一个设计准则是，为了每一次燃烧事件，燃料电池应该仅仅放出一个期望的量的燃料或一些燃料。燃料的量应该被小心地监控以提供想要的燃烧，从而以一个燃料有效的方式来延长燃料电池的使用寿命。之前的为了处理这个剂量因素的努力在工具(US5263439)中的燃料计量阀或附加于燃料电池(US6302297)上的燃料计量阀上取得了成果。燃料电池也已被引入具有内部计量阀(“罐内”)，在共有美国专利申请号为10/827551，申请日为2004年4月19日的专利中公开。

燃料电池设置为同外部计量阀一起使用，与具有内部计量阀的燃料电池在外形上相似。而转接器因改进这种燃烧钉枪(US6796478)的性能而闻名，美国专利US6302297中的外部或“罐上”燃料电池计量阀提供有购买的燃料电池，虽然使用，已知的是，这样的转接器和/或阀门使用之后会从燃料电池上脱落。这导致燃料电池具有类似的外形，但是具有不同和不相容的内部形态的元件。

不管计量阀的定位，相应的燃烧钉枪被设计成能将力作用于阀门上，或者在往复运动的阀杆上，或者在阀体本身上，导致阀杆相对计量阀内的偏置压力缩回以分配一定量的燃料。这对于燃料电池的燃料经济性以及燃烧钉枪的预期的运行很重要，因为在燃料计量一定的基础上，仅有指定量的燃料被供给到工具上。从而，同样重要的是，这种工具的用户选择适宜类型的燃料电池到适宜的工具和相应的测量系统上。同样重要的是，燃烧钉枪被与适宜的燃料电池相联系。

计量阀的另一个设计准则是燃料泄漏。在燃料计量阀位于工具内部的情况下，极大数量的密封产生了多个泄漏的机会。在外挂燃料计量阀的情况下，为了促进燃料电池和阀门的可处置性，采用廉价材料。

燃料电池的另一个设计准则是当计量阀附加于燃料电池上时，有些重复的元件，其特征在于第一阀门控制从电池中流出的燃料的流动，第二阀门控制一定量的燃料以配送到工具来进行单个燃烧事件。这种重复增加了燃料泄漏的可能。

而安装计量阀的燃料电池的另一个设计因素是一旦计量阀可操作地被安装好，主燃料电池阀杆被连续打开。因此，由主燃料电池阀杆形成的密封本质上从一个表面密封变成了一个在阀杆周围的径向密封。在这种情况下，所述密封是松弛的且提供一个较差效果的密封。像这样的话，有更大的燃料从燃料电池泄漏的可能。

发明内容

前文中列举的需要被本发明中用于罐内和罐上燃料电池的可交换转接器满足或超越。本转接器的一个优点在于它被设置为可同时用在罐内帽盖和罐上计量阀上，提高了燃料电池的效率，这种情况下单个燃料电池能被与各种工具一起使用。本转接器同样被设置为提供一个与燃料电池的固定连接，阻止其从转接器上脱落。进一步地，转接器构造为适用于在燃料电池和罐上计量阀之间提供一个更好的密封，阻止泄漏，延长燃料电池的存储期。